25 برنامجًا تلفزيونيًا رائعًا استنادًا إلى الأفلام الشعبية

2024 مؤلف: Malcolm Clapton | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 03:46

يروي Lifehacker كيف يتم إعادة إطلاق الأفلام الناجحة على التلفزيون ، بالإضافة إلى إنشاء تتابعات وتسلسلات مسبقة وعروض فرعية.

بدأوا في تحويل المشاريع الشهيرة من الشاشات الكبيرة إلى مسلسلات منذ وقت طويل. هذا معقول تمامًا: لقد انجذب الجمهور بالفعل إلى القصة والشخصيات ، لذلك بعد مشاهدة فيلم كامل ، يمكن للجمهور أن يهتم بالتلفزيون التناظري لفترة طويلة. يكفي أن نتذكر سلسلة الرسوم المتحركة من ديزني. "The Little Mermaid" و "The Lion King" و "Aladdin" - تلقوا جميعًا تكملة على الشاشات الصغيرة.

في المسلسلات الخيالية ، يكون الأمر أكثر صعوبة في بعض الأحيان. نادرًا ما يوافق النجوم الكبار على الظهور على شاشات التلفزيون لعدة مواسم ، والميزانيات لا تسمح بنفس المستوى من التصوير والتأثيرات مما يؤدي إلى الفشل.

استمر العرض التليفزيوني لمسلسل "الدار البيضاء" الأسطوري خمس حلقات فقط ، وهو "كوكب القرود" بتقييمات منخفضة ، بالكاد وصل إلى 10 حلقات. وحتى محبي الأفلام الأصلية يحاولون نسيان تتابعات Blade and Minority Report. ولكن هناك أيضًا أمثلة أكثر نجاحًا. وفي حالات نادرة ، يطغى الإصدار التلفزيوني على الطول الكامل.

لذلك ، يواصل المؤلفون إطلاق مشاريع مماثلة. على سبيل المثال ، في الحادي والثلاثين من تموز (يوليو) ، تنطلق سلسلة صغيرة جديدة بعنوان Four Weddings and a Funeral ، والتي ستعيد سرد قصة مألوفة من فيلم 1994 ، ولكن بشخصيات مختلفة.

المسلسلات ، التي تستند إلى الأفلام الروائية ، مبنية على مبادئ مختلفة. يمكنهم متابعة النسخة الأصلية ، ووصف ما حدث من قبل ، وإعادة سرد القصة نفسها ، وأحيانًا يشيرون بهدوء إلى المصدر.

تتابعات وعائدات

أسهل طريقة لبناء مثل هذه المشاريع التلفزيونية. بعد واحد أو سلسلة من الأفلام الناجحة ، يخبر المؤلفون ما حدث للشخصيات التالية. وإذا لم يدخل فناني الأدوار الرئيسية في المشروع ، فيمكنك وضع شخصية ثانوية أو قادم جديد في المركز.

1. الرماد مقابل الشر الميت

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 2015-2018.
• الرعب والكوميديا.
• المدة: 3 مواسم.
• شجونه: 8 ، 5.

بعد أكثر من 20 عامًا من إصدار الفيلم الثالث عن مغامرات Ash ومحاربة الزومبي والشياطين ، عاد بروس كامبل إلى صورة بطل بمنشار بدلاً من يده.

Aged Ash ينقذ العالم مرة أخرى من غزو الوحوش ويبحث عن الكتاب الرهيب "Necronomicon". كل هذا كالعادة بالنكت والدم والمؤثرات الخاصة الرخيصة.

2. ماذا نفعل في الظل

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 2019 - حتى الآن.
• كوميديا.
• المدة: موسم واحد.
• شجونه: 8 ، 4.

فيلم وثائقي بسيط ولكنه مضحك للغاية لعام 2014 من النيوزيلندي تايكي وايتيتي تحدث عن الحياة اليومية لأربعة مصاصي دماء عاشوا تحت سقف واحد لسنوات عديدة.

في عام 2019 ، أصدرت قناة FX تكملة لهذه القصة. هذه المرة تجري الأحداث في الولايات المتحدة الأمريكية ، حيث تعيش الغيلان القديمة بنفس الطريقة ، غير قادرة على التكيف مع الحداثة. وللتأكيد على أن كل شيء يحدث في نفس العالم ، تظهر شخصيات الفيلم الأصلي في إحدى الحلقات.

3. خدمة لعنة في مستشفى MES

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 1972-1983.
• دراما طبية ، كوميديا سوداء.
• المدة: 11 مواسم.
• شجونه: 8 ، 4.

بعد نجاح الكوميديا "MES Field Hospital" ، واصل المسلسل الحديث عن مصير الشخصيات الرئيسية. هذه بالضبط نفس المجموعة من الحكايات المضحكة والمؤثرة أحيانًا من حياة موظفي مستشفى عسكري متنقل خلال الحرب الكورية.

لقد تغير طاقم الممثلين بالكامل ، لكن هذا لم يمنع المشروع من أن يصبح واحداً من أفضل المسلسلات التلفزيونية في التاريخ ويسعد المشاهدين لمدة 11 موسمًا. تعتبر الحلقة الأخيرة "وداعا وداعا وآمين" الحلقة الأكثر مشاهدة في تاريخ التليفزيون.

4. Stargate SG - 1

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 1997-2007.
• رائع.
• المدة: 10 مواسم.
• شجونه: 8 ، 4.

في فيلم Roland Emmerich لعام 1994 ، اكتشفت الإنسانية بوابة إلى عوالم أخرى. نسخة التلفزيون تتطور بعد عام من هذه الأحداث.في وسط المؤامرة توجد فرقة SG-1 ، التي تستكشف ، مع مجموعات أخرى ، الكواكب البعيدة.

استثمر المؤلفون في المؤثرات الخاصة وتمكنوا من إنشاء سلسلة لا تفقد عمليًا النطاق المرئي لشريط كامل الطول. وهذا سمح للامتياز بالوصول إلى مستوى جديد. بالإضافة إلى 10 مواسم من "ZV-1" ، ظهر فيلمان وثلاثة مسلسلات.

5. مناطق الظلام

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 2015-2016.
• محقق ، جريمة ، كوميديا.
• المدة: موسم واحد.
• شجونه: 7 ، 8.

تحدث الفيلم الذي يحمل نفس الاسم في عام 2011 عن كاتب بدأ في استخدام عقار NZT ، مما يزيد من نشاط الدماغ. جعله الدواء عمليا عبقريا.

ما يقرب من نفس المصير حلت بطل المسلسل. هنا فقط ، يأخذ حبوب منع الحمل ، ويؤخذ لمساعدة الشرطة في التحقيقات. وبرادلي كوبر ، الذي لعب في الفيلم الأصلي ، ينظر فقط إلى النقش.

6. المنهي: معركة من أجل المستقبل

• الولايات المتحدة الأمريكية ، كندا ، 2008-2009.
• خيال علمي ، دراما ، أكشن.
• المدة: موسمان.
• شجونه: 7 ، 7.

بعد أحداث Terminator 2 ، تحاول سارة كونور وابنها جون إقامة حياة هادئة. لكن من المستقبل ، تعود الروبوتات القاتلة مرة أخرى. ثم يتقدم الأبطال عدة سنوات من أجل منع انتفاضة الآلات في النهاية.

في الأفلام الأصلية ، لعبت الممثلة ليندا هاميلتون دور سارة كونور. هنا تم منح هذا الدور للنجمة المستقبلية لينا هيدي "Game of Thrones". ومن المفارقات ، في إحدى التكميلات الكاملة لـ The Terminator ، ظهرت ممثلة أخرى في Game of Thrones ، Emilia Clarke ، في نفس الصورة.

7. هايلاندر

• كندا ، فرنسا ، 1992-1998.
• أكشن ، خيال علمي ، دراما.
• المدة: 6 مواسم.
• شجونه: 7 ، 3.

تم تخصيص أفلام سلسلة Highlander للخالد Connor Macleod ، الذي يقاتل مع ممثلين آخرين للعشائر القديمة. قدم المسلسل أيضًا المشاهدين إلى شقيقه ، دنكان. اختبأ لفترة طويلة ، محاولًا عدم المشاركة في المعارك. لكن كونور يطلب منه أن يعود.

8. داميان

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 2016.
• التصوف والإثارة.
• المدة: موسم واحد.
• شجونه: 7 ، 0.

في أواخر السبعينيات ، انبهر الجمهور بأفلام الفأل عن الشاب المسيح الدجال ، الذي ولد في عائلة عادية. بعد ثلاث لوحات أصلية ، حاولوا إعادة تشغيل المسلسل ، لكن دون جدوى. وفي عام 2016 ، ظهرت نسخة تلفزيونية من القصة. يتجاهل المشروع جميع أشرطة الامتياز ، باستثناء الشريط الأول ، ويخبرنا عن نشأة داميان.

لسوء الحظ ، داميان دام موسمًا واحدًا فقط.

بريكيلس

في بعض الأحيان ، خاصة في الحالات التي وصلت فيها القصة الأصلية إلى نتيجة منطقية ، يسير المؤلفون في الاتجاه المعاكس. يتحدثون عن الأحداث التي أدت إلى المؤامرة الرئيسية. صحيح ، غالبًا ما يتم نقل الإجراء إلى العصر الحديث أو يبتعد تدريجياً عن الشريعة.

1. حنبعل

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 2013-2015.
• إثارة ، دراما.
• المدة: 3 مواسم.
• شجونه: 8 ، 5.

في عام 1991 ، استحوذ الفيلم المقتبس عن فيلم توماس هاريس The Silence of the Lambs على إعجاب الجماهير وأعطى حياة جديدة لهذا النوع من الإثارة. في وقت لاحق ، استمرت السلسلة وأصدرت حتى النسخة السابقة "التنين الأحمر" المبنية على رواية للمؤلف نفسه.

لكن في عام 2013 ، قرر براين فولر إظهار الأحداث التي حدثت من قبل. لا أحد هنا يعرف حتى الآن أن هانيبال ليكتر مهووس بأكل الإنسان. حتى أنه يساعد وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي ويل جراهام في التحقيق في بعض الحالات. صحيح أنها تلعب لعبتها الخاصة بالتوازي.

الموسم الثالث من المسلسل قد أعاد بالفعل سرد كتاب "التنين الأحمر". ثم خطط فولر لإعادة تصوير فيلم The Silence of the Lambs. لكن تم إغلاق المشروع.

2. موتيل بيتس

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 2013-2017.
• إثارة ، دراما.
• المدة: 5 مواسم.
• شجونه: 8 ، 2.

يعرف الجميع قصة نورمان بيتس - مجنون به شخصية منفصلة عن فيلم "سايكو" للمخرج ألفريد هيتشكوك. والعرض يمنحك الفرصة لمقابلة والدته ومعرفة كيف استحوذوا على هذا الفندق بالذات.

كما هو الحال مع هانيبال ، فإن الموسم الأخير يعيد سرد أحداث الفيلم الأصلي بالفعل. الحقيقة في تفسير أكثر حداثة وحرية.

3. الصيف الأمريكي الحار: أول أيام المعسكر

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 2015.
• كوميديا.
• المدة: موسم واحد.
• شجونه: 7 ، 4.

في عام 2001 ، تم عرض محاكاة ساخرة بشعة لكوميديا الشباب على الشاشات ، تحكي عن اليوم الأخير من العطلة الصيفية للمراهقين في المخيم.بعد أكثر من 10 سنوات ، قرر المخرج أن يُظهر للجمهور المقدمة وشرح بعض اللحظات غير المفهومة. على سبيل المثال ، يمكن لظهور القصدير الحديث.

لرفع مستوى الكوميديا ، تم استدعاء الأدوار الرئيسية مرة أخرى من قبل نفس الممثلين الذين ، في شكل مراهقين ، يبدون سخيفة تمامًا.

4. مغامرات الشاب إنديانا جونز

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 1992-1996.
• مغامرات.
• المدة: موسمان.
• شجونه: 7 ، 3.

إنديانا جونز ، التي يؤديها هاريسون فورد ، هي واحدة من ألمع الشخصيات في ثقافة البوب. وليس من المستغرب أنه بعد نجاح الثلاثية الأولى ، قرروا أن يخبروا المزيد عن حياته.

النسخة متعددة الأجزاء مخصصة لرحلات البطل المبكرة واكتساب المعرفة والمهارات التي تم عرضها في الأفلام. بالطبع ، شون باتريك فلانيري أقل شأنا من فورد في الكاريزما ، ولكن لا يزال مشروع التلفزيون يتسم بكونه مشرقًا وديناميكيًا.

الاختلافات الحرة على موضوع

النهج الأكثر غرابة هو عندما يتم أخذ الغلاف الجوي والتفاصيل الفردية فقط من الفيلم الأصلي. لكن القصة نفسها تبدو جديدة تمامًا ، ولا تربطها بالمصدر إلا مراجع ثانوية.

1. فارجو

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 2014 - حتى الآن.
• الجريمة والدراما والكوميديا.
• المدة: 3 مواسم.
• شجونه: 9 ، 0.

رسميًا ، يعتمد هذا المشروع على فيلم يحمل نفس الاسم من قبل الأخوين كوين. في الواقع ، يمكنك أن تجد في المسلسل التلفزيوني "فارجو" الكثير من التلميحات وأعمال المخرجين الأخرى: من "The Big Lebowski" إلى "No Country for Old Men".

يخرج المسلسل في شكل مختارات ، والفصول تكاد تكون غير مرتبطة ببعضها البعض. لكن في كل منها توجد بالضرورة جرائم ومواجهة لقطاع طرق والكثير من الفكاهة السوداء.

2. عالم الغرب المتوحش

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 2016 - حتى الآن.
• خيال علمي ، دراما ، إثارة.
• المدة: موسمان.
• شجونه: 8 ، 8.

حقق فيلم 1976 الذي يحمل نفس الاسم نجاحًا حقيقيًا في ذلك الوقت بفضل مؤثراته الخاصة المتقدمة ومؤامرة غير عادية. صور الفيلم مؤلف كتاب "Jurassic Park" مايكل كريشتون حسب نصه الخاص. تحدثت المؤامرة عن مدن الملاهي التي يسكنها الروبوتات ، والتي لا يمكن تمييزها عن البشر. وذات يوم تمردت هذه الآلات.

في الإصدار التلفزيوني الجديد ، تبدو القصة مختلفة بعض الشيء. يخصص الكثير من الوقت لأندرويد أنفسهم ، الذين لا يدركون جوهرها. والانتفاضة تحدث فقط في نهاية الموسم الأول.

3. الفوز بالجائزة الكبرى

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 2017 - حتى الآن.
• كوميديا ، جريمة.
• المدة: موسمان.
• شجونه: 6 ، 9.

بدلاً من ذلك ، يمكن تسمية هذا المشروع بمجموعة من الأعمال المبكرة لـ Guy Ritchie ، بدلاً من إعادة سرد الفيلم الذي يحمل نفس الاسم. في الواقع ، من السهل في بعض الشخصيات رؤية تلميحات من الشخصيات في أفلام مثل "Lock، Stock and Two Barrels" أو "Rock and Roll".

لكن بشكل عام ، هذه قصة جريمة مضحكة أخرى. في بداية المؤامرة ، يجد الأبطال الذهب المسروق ، مما يؤدي إلى مشاكل مع المافيا.

نسخة جديدة من التاريخ

الطريقة الأسهل والأكثر شيوعًا لتصوير مشروع تلفزيوني هي إعادة نفس القصة التي تم عرضها في الفيلم. في أغلب الأحيان ، يتابع المؤلفون في الحلقات الأولى عن كثب حبكة المصدر الأصلي ، ثم يبدأون في متابعتها وتوسيعها.

1. بافي القاتل مصاص دماء

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 1997-2003.
• التصوف والدراما والرعب والكوميديا.
• المدة: 7 مواسم.
• شجونه: 8 ، 2.

هذا المثال هو استثناء للقاعدة العامة. ببساطة لأن الفيلم الأصلي عن صياد مصاص الدماء الساحر لم يكن محبوبًا من قبل أي شخص.

في الوقت الحاضر ، يتذكر القليل من الناس أنه كان هناك فيلم كامل مع كريستي سوانسون في دور البطولة. لقد أخفقت في شباك التذاكر ، وبخها النقاد. لكن كاتب السيناريو جوس ويدون لم يتخل عن فكرته وأعاد إطلاق نفس الحبكة في شكل مسلسل تلفزيوني. هذه المرة أصبحت سارة ميشيل جيلار قاتلة مصاصي الدماء.

أحب الجمهور الإصدار المسلسل كثيرًا. لقد أسعد بافي المشجعين لمدة سبعة مواسم.

2. سلاح فتاك

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 2016-2019.
• المحقق ، العمل ، الكوميديا.
• المدة: 3 مواسم.
• شجونه: 8 ، 0.

عشاق الحركة في الثمانينيات يحبون ميل جيبسون وداني جلوفر الأصليين. صحيح أن كل من تتابعاتها الثلاثة كانت أضعف من سابقاتها.

لكن سلسلة 2016 أعادت روح النسخة الأصلية إلى Lethal Weapon.هذه مرة أخرى قصة العمل والصداقة بين اثنين من رجال الشرطة المختلفين: مارتن ريجز شديد الغضب وروجر مورتو. كما في الصورة الأولى ، تم تخصيص جزء من المؤامرة لمحاولات ريجز للعثور على المتورطين في وفاة زوجته.

3.12 القرود

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 2015-2018.
• خيال علمي ، دراما ، إثارة.
• المدة: 4 مواسم.
• شجونه: 7 ، 7.

تحدث فيلم الخيال العلمي الشهير مع بروس ويليس عن مستقبل بائس ، حيث دمر الفيروس معظم سكان العالم ، ودفع الباقين إلى سراديب الموتى. لإنقاذ العالم ، يرسل العلماء مجرمًا إلى الماضي ، حيث يجب أن يمنع الوباء.

تبدأ السلسلة بنفس القصة تمامًا ، وترويها بمزيد من التفصيل فقط. لكن الحبكة ابتعدت تدريجياً عن الأصل ، وبحلول الموسم الماضي بدأت تشبه فيلم "Time Loop" أكثر ، حيث تم تخصيص جزء كبير من الحركة للانتقال إلى الماضي والمستقبل.

4. التين وولف

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 2011-2017.
• الدراما والتصوف والرعب.
• المدة: 6 مواسم.
• شجونه: 7 ، 7.

كان فيلم "Teen Wolf" مع مايكل جيه فوكس ذائع الصيت في الثمانينيات. لكن مع مرور الوقت ، نادرًا ما يتم تذكره. ثم قررت قناة MTV سرد نفس القصة مرة أخرى ، فقط بتنسيق متعدد الأجزاء.

في وسط الحبكة ، يوجد مراهق يدعى سكوت (يلعب دوره تايلر بوسي في المسلسل) ، والذي يواجه جميع المشكلات القياسية لطالب في المدرسة الثانوية فيما يتعلق بالحب والدراسة. بصعوبة واحدة فقط: إنه بالذئب.

5. هانا

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 2019 - حتى الآن.
• دراما أكشن.
• المدة: موسم واحد.
• شجونه: 7 ، 6.

في عام 2011 ، تم إصدار فيلم الحركة جو رايت. إنه مخصص لفتاة نشأت تحت إشراف والدها في البرية. كما اتضح لاحقًا ، هي في الواقع نتاج تجارب وراثية لتربية جندي خارق.

تقدم سلسلة 2019 نسخة جديدة من هانا. يقوم زملاء والدها السابقون بمطاردتها بنفس الطريقة. لكن الفتاة ، على الرغم من مظهرها الهش ، يمكنها بمفردها هزيمة المحترفين.

6. كان اسمها نيكيتا

• كندا 1997-2001.
• دراما أكشن.
• المدة: 5 مواسم.
• شجونه: 7 ، 5.

بعد نجاح فيلم Luc Besson عن فتاة تحولت إلى عميلة فائقة ، قرر الكنديون تصوير مسلسلهم الخاص حول نفس الموضوع. ساعد نيكيتا الجديد لبيتا ويلسون الدولة في التخلص من الأعداء لمدة خمسة مواسم ومحاولة حل المشكلات الشخصية.

وفي عام 2010 ، أطلقت القناة الأمريكية The CW نسختها الخاصة من المشروع. استمرت هذه النسخة الجديدة أربعة مواسم.

7.10 أسباب كرهتي

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 2009-2010.
• كوميديا ، ميلودراما ، دراما.
• المدة: موسم واحد.
• شجونه: 7 ، 4.

فيلم 1999 الذي يحمل نفس الاسم مع هيث ليدجر هو في الأساس تفسير فضفاض لترويض النمرة بواسطة ويليام شكسبير. في الإصدار الجديد ، ابتعدوا أكثر عن الأصل ، لكن الأساس ظل كما هو.

المسلسل مخصص لشقيقتين ، إحداهما ناشطة نسوية قوية ومستقلة ، والأخرى تحب اهتمام الذكور. لكنها المرة الأولى التي يحاول باتريك الفتوة المحلية التغلب عليها.

8. تصرخ

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 2015 - الآن.
• إثارة ، رعب.
• المدة: 3 مواسم.
• شجونه: 7 ، 3.

في عام 1996 ، هزت Scream نوعًا من أفلام الرعب المهددة بالانقراض. لقد كان تفكيكًا غير معتاد للقطع القياسية حيث يطارد المهووس المراهقين.

تلقت الصورة ثلاث تتابعات ، وفي عام 2015 بدأت قناة MTV إعادة تشغيل القصة بأكملها. مرة أخرى ، في بلدة صغيرة ، يقوم مجرم يرتدي قناعًا أبيض بمطاردة الشباب ، ويحاول الأبطال كشف هويته. علاوة على ذلك ، يعيد الموسم الثالث ضبط جميع الأحداث مرة أخرى ويبدأ القصة من جديد مع شخصيات أخرى.

9. من الغسق حتى الفجر

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 2014-2016.
• الرعب والدراما والتصوف.
• المدة: 3 مواسم.
• شجونه: 7 ، 0.

أصبح الفيلم الأسطوري ، الذي صوره المخرج روبرت رودريغيز مع كوينتين تارانتينو ، بالفعل سينمائيًا كلاسيكيًا. لكن بعد سنوات ، كان المؤلف سيفتتح قناته التلفزيونية El Rey. وللفت انتباه السلسلة الأصلية الأولى ، قرر رودريغيز عمل نسخة جديدة من From Dusk Till Dawn.

نصف الموسم الأول مشابه جدًا للفيلم ، إلا أنه يروي كل شيء بمزيد من التفصيل. لكن بعد ذلك ذهب المؤلف إلى مواضيع مختلفة تمامًا.

10. عجائب العلم

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 1994-1998.
• كوميديا وخيال.
• المدة: 5 مواسم.
• شجونه: 6 ، 8.

في عام 1985 ، أصدر المخرج جون هيوز فيلمًا عن اثنين من الرجال المهووسين الذين ابتكروا ، باستخدام الكمبيوتر ، فتاة جميلة بشكل مذهل ليزا.

بعد ما يقرب من 10 سنوات ، أعيدت القصة على شاشة التلفزيون. تم لعب نفس الشخصيات من قبل ممثلين جدد ، وأصبحت الحبكة أكثر متعة: الآن ليزا لديها شيء مثل سحر الكمبيوتر ، والذي يؤدي بانتظام إلى مواقف مضحكة.