9 أزواج من الكلمات يصعب تصديقها في القرابة

2024 مؤلف: Malcolm Clapton | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 03:46

اتضح أن القمر والرأس الأصلع لديهما الكثير من القواسم المشتركة تاريخياً.

يحدث أن تأتي عدة كلمات من جذع واحد ، والتي تتغير كثيرًا بمرور الوقت. لقد أصبحوا مختلفين تمامًا في الصوت والمعنى ، لكن هذا يجعل العثور على جذورهم المشتركة أكثر إثارة للاهتمام.

1. "البداية" و "النهاية"

نعم ، تعود هذه الكلمات إلى نفس الجذر. انظر إلى أزواج "البدء - البداية" و "البدء - البداية". ذات مرة ، بدلاً من "المرتبة" كان يجب أن يكون هناك "قريب" ، والصوت "و" بالتناوب مع "o". هذا ، تاريخيًا ، يتناوب هنا "الرتبة" و "الخداع". الجذر "kon" يعني "الحدود" ، وكل من النهاية والبداية هما الحدود.

من هنا تأتي أيضًا الكلمات الروسية "منذ زمن سحيق" ، "منذ زمن سحيق".

2. "القمر" و "أصلع"

تعود هذه الكلمات إلى جذور هندو أوروبية قديمة. السلافية المشتركة louksnā تعني "متألق ، خفيف". من نفس الجذر ظهرت الكلمات "شعاع" و "لمعان". كلمة * lyksъ القديمة لها نفس الجذع ، فقط بحرف متحرك مختلف ، وتعني كلمة "أصلع" حرفياً "لامع". من الواضح أن قلة الشعر تضيف لمعانًا.

3. "أكل" و "قلادة"

تعود كلمة "To eat" إلى * gьrti ، حيث أصبحت "g" بعد التليين "zh". بالمناسبة ، في البداية كانت هذه الكلمة الوقحة محايدة وتعني "هو". على نفس الأساس ، تم تشكيل gürdlo ، مما أدى إلى ظهور "الحلق" و "الفم" و "القناة الهضمية".

الآن دعونا نلقي نظرة على "القلادة". هذه حلية تلتف حول "الحلق" ("الحلق") الذي يتكون منه.

4. "الرائحة الكريهة" و "الكشمش"

دعونا نتذكر كلمتين "مدينة - مدينة" ، "ذهب - ذهب" ، "بوابة - بوابة" وما شابه. هنا نرى الاتفاق الكامل ("-oro-") ، الذي يميز اللغة الروسية ، وعدم الاكتمال ("-ra-") ، الذي ورثناه عن الكنيسة السلافية. تم الحفاظ على بعض الكلمات غير المكتملة باعتبارها متأصلة في الأسلوب الرفيع ، مثل تلك المذكورة أعلاه. وقد حل البعض محل نظرائهم الروس الذين يتمتعون بصوت كامل. وتشمل هذه كلمة "الرائحة الكريهة".

ذات مرة كانت هناك كلمة "الكشمش" التي تعني "الرائحة الكريهة". الآن الغالبية على دراية فقط بنسخة غير مكتملة منه. لكن الاسم الذي يحتوي على "-oro-" هو الذي يلقي الضوء على أصل اسم التوت الكشمش. على ما يبدو ، لم يحب أسلافنا رائحته النفاذة.

5. "الانتظار" و "الطقس"

تعود كلمة "الطقس" إلى كلمة "سنة". المعنى الأصلي هو "طقس جيد" ، لذلك هناك أيضًا "طقس سيء". وفي وقت لاحق فقط بدأ يطلق على أي حالة من حالات الغلاف الجوي اسم "الطقس".

ولكن ماذا عن كلمة "انتظر"؟ دعونا نتذكر مرادف اللهجة "الذهاب". يعود كلا الفعلين إلى * güdati ، الذي له نفس الجذر التاريخي مثل العام. اتضح أن "الطقس" و "الانتظار" أقارب.

6. "Bee" و "Bull"

كان اسم الحشرة هكذا - "بشيلا". ولكن بعد ذلك انخفض الحرف "b" ، واندهش الحرف "b" وأصبح "p". تتكون هذه الكلمة من نفس أساس "buchat" - "buzz، buzz".

أعطى الفعل onomatopoeic أحادي الجذر الاسم إلى الثور. يصدر صوتًا مثل "بوو" ، لذلك أطلق عليه اسم ثور.

7. "الدرس" و "الكلام"

"الدرس" مشتق من * urekti ("القول"). تاريخيا ، "u" هنا بادئة. وفي الجذر "-rock-" هناك نوعان من التناوب في وقت واحد. الأول هو "o / e": "درس" - "نهر" ("أنا أقول"). الثاني - "ك / ح": "نهر" - "كلام".

نعم ، كلمة "الكلام" مشتقة من * rekti غير الإلزامي ("to talk"). تقريبا من نفس كلمة "درس".

8. "النخلة" و "الوادي"

تذكر "اليد" التي عفا عليها الزمن والتي وجدت في الشعر؟ هذه نسخة غير كاملة من كلمة "دولون". هذا ما كان يطلق عليه الكف ذات يوم. تتشكل السلافية المشتركة * doln من نفس الأساس مثل الكلمات "dol" ("القاع") و "الوادي". الوادي منخفض ، أرض منخفضة ، أي في مكان ما أدناه. والمعنى الحرفي الأصلي لكلمة "كف" هو "الجانب السفلي" (من اليد).

9. "الطفل" و "العبد"

في القرن الثاني عشر كانت هناك كلمة "robenok" ، والتي بمرور الوقت تحولت "o" إلى "e". إنه تصغير لكلمة "خجول" ، والتي تعود إلى * orbę.

يتكون الاسم "العبد" أيضًا من نفس الجذر * orbъ. كانت تعني في الأصل "اليتيم". على ما يبدو ، كان الأمر صعبًا على الأيتام ، لأنه بمرور الوقت اكتسبت الكلمة معنى جديدًا - "عبد" ، "عامل قسري" ، وبعد ذلك - "العبد" المألوف.