اللافت في مسلسل "المواجهة" - اقتباس الرواية لستيفن كينغ

2024 مؤلف: Malcolm Clapton | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 03:46

مشروع واسع النطاق مع فريق عمل نجوم يأسر جودة التصوير والموضوعات ذات الصلة. على الرغم من وجود عيوب.

في 18 كانون الأول (ديسمبر) ، على خدمة البث المباشر CBS All Access (في روسيا - على Amediateka) ، بدأ الفيلم المقتبس عن رواية ستيفن كينغ الأكثر ضخامة ، المواجهة.

تم إصدار كتاب ما بعد نهاية العالم بالفعل في عام 1994 كسلسلة من أربع حلقات ABC ، وللنسخة الكلاسيكية العديد من المعجبين. ومع ذلك ، واجه المشروع العديد من المشاكل الرئيسية.

أولاً ، كان من المستحيل أن تنسجم مع عمل صغير من ألف صفحة احتفظ بالوقت ، والذي أراد كينج بنفسه أن يصنعه نظيرًا لـ "سيد الخواتم". لذلك ، تم تقصير الحبكة وإزالة العديد من الشخصيات.

ثانياً ، الميزانيات المتواضعة للتلفزيون في التسعينيات لم تسمح بإظهار حجم المأساة الموصوفة في "المواجهة" الأدبية. ولعب العديد من الممثلين الثانويين أداءً سيئًا بصراحة - كان الإجراء بأكمله يعتمد على العديد من المؤدين للأدوار الرئيسية. بالإضافة إلى ذلك ، أجبرت الرقابة التلفزيونية على إزالة بعض المشاهد العنيفة.

نتيجة لذلك ، قام ستيفن كينج ، الذي كتب بنفسه سيناريو الفيلم المقتبس عام 1994 ، بتوبيخ المشروع الناتج.

بعد ذلك ، تحدثوا لسنوات عديدة عن نسخة كاملة الطول أو ثلاثية للشاشات الكبيرة. شارك ديفيد ييتس وبن أفليك وسكوت كوبر في التطوير ، ومنذ عام 2014 تم تعيين المخرج جوش بون للفيلم.

بعد بيع حقوق تكييف الفيلم من CBS Films ، تم تغيير التنسيق إلى المسلسل وأصبح أخيرًا للتصوير.

جزئيًا ، كانت هذه المحنة الطويلة في الإنتاج مفيدة للمشروع. تلقى مؤلفو الإصدار الجديد جوش بون (مدير Fault in the Stars and the New Mutants الكارثي) وبنجامين كافيل (كاتب Homeland and Dastardly Pete) تسع ساعات من وقت الشاشة ، وميزانية رائعة ، ودعم من ستيفن كينج نفسه ، والحرية في مشاهد عنيفة.

أتيحت الفرصة للصحافة لمشاهدة حوالي نصف الموسم. لكن الآن يمكننا القول أن الفيلم يبدو مثيرًا وعاطفيًا للغاية. على الرغم من أن العرض المربك غير الضروري وتغيير اللكنات يفسد الشعور أحيانًا.

رواية القصص البطيئة

سلالة قاتلة من الإنفلونزا تفلت من مختبر عسكري في الولايات المتحدة ، سرعان ما سيتم تسميتها كابتن تورش. كل المصابين يموتون منه ، وأقل من 1٪ من السكان لديهم مناعة.

بعد بضعة أشهر ، لم يبق على الأرض سوى الناجين الأفراد الذين يتجمعون في مجموعات. بعض الناس لديهم نفس الأحلام: يتم استدعاؤهم من قبل الأم العجوز أباجيل (ووبي غولدبرغ). ينظمون معًا مجتمعًا ويحاولون بناء مجتمع جديد.

ينجذب الآخرون إلى الشرير راندال فلاج (ألكسندر سكارسجارد) ، الذي يتمتع بقوى خارقة للطبيعة. بعد أن استقر في لاس فيغاس ، يخطط للسيطرة على العالم. لكن لهذا يحتاج إلى تدمير أتباع والدته أباجيل.

من الصعب وصف حبكة "المواجهة" بمزيد من التفصيل: في المسلسل ، كما في الكتاب الأصلي ، لا يوجد سوى أكثر من اثني عشر شخصية رئيسية ولكل منها قصته الخاصة. بالإضافة إلى ذلك ، توجد في الخلفية قصة عن بداية الوباء وحياة المجتمع بعد نهاية العالم.

وبهذا ترتبط الصعوبة الرئيسية في تعديل الفيلم: يحتاج المشاهد إلى المشاركة في القصة من الحلقات الأولى ، ولكن في نفس الوقت لديه الوقت للحديث عن جميع الشخصيات والأحداث الرئيسية. للتعامل مع هذه المهمة ، استخدم بون وكافيل طريقتين. يبدو أحدهم ناجحًا للغاية ، لكن الثاني غالبًا ما يعيق الطريق.

لم يتم تقديم الشخصيات الرئيسية دفعة واحدة. تقدم كل حلقة من الحلقات الافتتاحية شخصيتين أو ثلاث شخصيات ، تربط كل القصص معًا تدريجيًا.كل شيء يبدأ بالأساسيات: ستو ريدمان (جيمس مارسدن) حسن الطباع ، الذي اكتشف بداية انتشار الفيروس ، المراهق سيئ السمعة هارولد لودر (أوين تيج) وفراني جولدسميث (أوديسا يونج) ، مع من إنه واقع في الحب.

ثم انضم إليهما الموسيقي لاري أندروود (جوفان أديبو) ونادين كروس (آمبر هيرد) ، المرتبطين بشكل غامض بفلاغ. وبشكل تدريجي يجمع المسلسل كل الشخصيات المهمة ، مما يسمح للمشاهد بتذكر كل منها والتعرف على الخلفية دون التعرض لخطر الارتباك.

لكن مع التسلسل الزمني للأحداث ، لم يتصرف المؤلفون جيدًا. من أجل جذب المشاهد فورًا بعالميته ، يتم الكشف عن حبكة المسلسل بطريقة غير خطية. وبسبب كثرة ذكريات الماضي ، يبدو الإجراء خشنًا للغاية.

تكشفت الأحداث الرئيسية بعد الوباء ، عندما انقرض معظم الناس. لكن عندما يتحدث المؤلفون عن كل بطل ، فإن كل شيء يتم تأجيله منذ عدة أشهر ، حتى بداية الإصابة. وفي ذكريات الماضي ، تتوارى أيضًا ذكريات الأحداث السابقة.

بالطبع ، يحاول المؤلفون تقسيم العمل بصريًا. لكن مثل هذه "القفزات" لها ما يبررها فقط في البرامج التلفزيونية مثل "Darkness" أو "Lost" ، حيث يعد هذا جزءًا مهمًا من التشويق ، وقادرًا على تغيير الموقف تجاه الأبطال في أي وقت. للأسف ، في "المواجهة" مثل هذا التعقيد لا يؤدي إلا إلى إعاقة الانغماس في الحركة: شخصيات الشخصيات بسيطة للغاية ، والإدخالات من الماضي تضيف التفاصيل فقط.

ولكن ، على الأرجح ، بالقرب من النهاية ، سيتخلصون من وفرة ذكريات الماضي وستصبح الحبكة أكثر خطية وتماسكًا.

تنوع الأبطال وعلاقتهم

ومن المزايا الكبيرة لهذه القصص أن كل مشاهد يجد فيها حرفياً الشخصية الأقرب إليه. من أجل الوضوح ، يمكنك أن تتذكر "سيد الخواتم" ، الذي أراد الملك تقليده. أحب بعض القراء والمشاهدين فرودو ، والبعض الآخر أراغورن ، والبعض الآخر أحب غاندالف أو ليجولاس.

تتيح لك "المواجهة" بنفس الطريقة إبراز حيوانك الأليف والقلق بشأن مصيره ، حيث يقدم مجموعة متنوعة من الأنواع والشخصيات. علاوة على ذلك ، على عكس الإصدار القديم ، يلعب معظمهم ممثلون مشهورون.

للأسف ، لم يتم منحهم جميعًا مجالًا للتطوير. الشخصية الرئيسية ، Stu Redman ، لا تتغير على الإطلاق طوال المؤامرة. يبدو أن جيمس مارسدن لن يكون قادرًا على الخروج من الصورة البسيطة جدًا لـ "الرجل الطيب" في أي وقت قريبًا - فهو تمامًا مثل فيلم "Sonic the Movie" و "Westworld". فقدت شخصيته الحدة التي كان لدى Gary Sinise في إصدار 1994.

في المقابل ، يظهر تطور فراني بشكل ممتاز. أوديسا يونغ ، التي تألقت مؤخرًا في سلف "Euphoria" - فيلم "Nation of Assassins" ، تثبت مرة أخرى أنها تعمل على تطوير شخصيات شخصياتها بمهارة شديدة.

ويبدو أكثر غرابة أن تاريخ العلاقة بين هؤلاء الأبطال كان شبه محفور من المؤامرة. كل شيء يحدث بطريقة ما من تلقاء نفسه ، ولا توجد علاقة حميمة بينهما على الإطلاق. لكن المشاهد المشتركة يونغ وأوين تيج مشبعة "بالكيمياء".

مقارنة بالمصدر الأدبي الأصلي ، تغيرت شخصية تيج ، هارولد ، كثيرًا ، لكنها أصبحت أكثر إثارة للاهتمام. الابتسامة المعذبة والتباهي المتباهي للبطل الخجول أمر غير طبيعي لدرجة أن الممثل يشتبه في البداية في أنه تصرف سيئ. حتى يتضح أن هذه هي بالضبط مشكلة البطل ، الذي يريد أن يبدو أكثر برودة مما هو عليه بالفعل. ويظهر كراهية فراني لإجبارها على التواجد معه ، حتى عندما تكون صامتة.

هذه مجرد أمثلة بسيطة. هناك قصة ترويها عن كل شخصية حرفيًا ، لكن من الأفضل إعطاء المشاهد الفرصة للانغماس في القصة. بعد كل شيء ، تدور السلسلة في معظمها حول مشاكل العلاقات في الأوقات الصعبة. وفي كثير من الأحيان لا تظهر الشخصيات أفضل المشاعر ، ولكن المشاعر التي يمكن تصديقها. مثل هارولد ، يبتهج جزئيًا بالانقراض التام ، لأنه فقط يمنحه فرصة الاقتراب من فتاة أحلامه.

صحيح ، في بعض اللحظات يلعب النجم نكتة قاسية مع المسلسل.إذا كان ظهور JK Simmons لبضع دقائق يبدو مجرد نقطة مضيئة تسمح لك بتذكر المشهد بشكل أفضل ، فإن Heather Graham يبدو أنها تتطلب المزيد من الوقت والتفاصيل. لكن شخصيتها ريتا بلاكمور تومض فقط - وتختفي دون أن يترك أثرا.

المشكلة الأكبر ، والغريب ، هي الركائز الأساسية للمواجهة. يتم منحهم القليل من الوقت ، مما يجعلهم رموزًا أكثر من الأبطال الحقيقيين. يبدو أن ووبي غولدبرغ مثالية لدور الأم أباجيل. لكنهم أعطوها مجموعة من العبارات المبتذلة ، دون السماح لها بالكشف عن نفسها على الإطلاق.

لا يوجد تطبيق Flagg تقريبًا على الإطلاق في الحلقات الأولى. من الواضح أنه سيتم إطلاق سراحه باعتباره الشرير الرئيسي الذي يقترب من النهاية. ولكن حتى في Big Little Lies ، بدا Skarsgård أكثر تخويفًا: رجل وسيم ساحر مع روح سوداء تمامًا. في المواجهة ، ابتسامته الشريرة وسحره متعمدان للغاية ، وبالتالي لا يبدوان قابلين للتصديق.

مقياس والمؤثرات الخاصة

كما ذكرنا في البداية ، تم إفساد فيلم 1994 التكيف بشدة بسبب الميزانية المحدودة. الإصدار الجديد من "المواجهة" يرضي على الفور مع نطاقه. علاوة على ذلك ، من الواضح أن المؤلفين لم يكن لديهم غاية في حد ذاتها لجعل القصة عالمية للغاية - غالبًا ما تركز الحبكة على القصص الشخصية. ولكن لكي يشعر المشاهد بالرعب الكامل مما كان يحدث ، فقد تطلب الأمر الكثير من الاستثمار.

تصور مرضًا فظيعًا ، لا يبخل المبدعون بالتأثيرات الخاصة غير السارة: تنتفخ الأجسام وتتحلل أمام أعيننا حرفيًا. مساحة كافية للفئران والغربان التي تنقر عيون الحيوانات النافقة. بشكل عام ، من الأفضل النظر إلى الأشخاص القابلين للتأثر بحذر.

على الرغم من أنهم نادراً ما يلعبون في التفاصيل الحقيرة جسديًا. في كثير من الأحيان ، يحاول المؤلفون إعادة إنتاج أوصاف ستيفن كينج وجعل المشاهد يشعر بالتصوف فيما يحدث. إنهم يعملون بالألوان: يتم نقل الكوابيس ورؤى الأبطال بألوان داكنة ، والعالم المنهار ، الذي يمتصه المرض ، يبدو أكثر شحوبًا من الماضي المشرق. حتى وتيرة السرد مدعومة تمامًا إما بالتحرير الديناميكي أو الخطط الطويلة جدًا.

لكن العرض يزدهر حقًا في المشاهد الخارجية. تم تصوير المشروع بأكمله تقريبًا في فانكوفر ، لكن المؤلفين تمكنوا من إظهار مناظر طبيعية متنوعة للغاية ، مما أعطى انطباعًا عن أجزاء مختلفة من الولايات المتحدة. ناهيك عن المشاهد الرائعة للشوارع المهجورة المسدودة بالسيارات المهجورة.

لذلك بالنسبة لجميع عيوب الحبكة ، من الواضح أن المرئيات هي أقوى جانب في "المواجهة".

موضوع مخيف الحالي

قبل سنة كانت انطباعات "المقاومة" مختلفة تماما. لكن المسلسل صدر في خضم جائحة COVID-19 ، وبالتالي من المستحيل تقييمه دون التفكير في تشابه ما يحدث على الشاشة مع الواقع.

يمكن اعتبار هذا أحد المزايا الرئيسية للمنتج الجديد وعيوبه. من ناحية أخرى ، يتردد صدى الأحداث بقوة أكبر. من ناحية أخرى ، سئم العديد من المشاهدين بالفعل من الخوف ولن يرغبون في رؤية شيء كهذا على الشاشة مرة أخرى.

على الرغم من أن واقعية "المواجهة" ليست موجودة على الإطلاق في قصة الوباء نفسه. المرض هنا قاتل تمامًا ويشبه فيلمًا عن نهاية العالم ، وليس ما يحدث خارج النافذة. لكن رد فعل كثير من الناس ، خاصة خلال فترة بداية العدوى الجماعية ، معقول بشكل رهيب.

حرفيا في المشاهد الأولى ، يظهر العمال في أقنعة وبدلات واقية ، الذين يخرجون الموتى من الأنفلونزا من الكنيسة. ويبدو أنه انعكاس لمواقف يتجاهل فيها الأشخاص الحقيقيون المحظورات ويتجمعون في مساحات كبيرة مغلقة وينشرون الفيروس. ولقطات المستشفيات ممتلئة ، حيث يرقد المرضى حتى في الممرات ، وكأنهم مأخوذون مباشرة من الأخبار.

لا تقل دلالة عن الحلقة التي يشكر فيها الموسيقي من المسرح الجمهور على حقيقة أنهم لم يخافوا من سيلان الأنف وحضروا الحفلة الموسيقية أثناء الوباء. سيتذكر الكثيرون بالتأكيد عروض باستا الفاضحة في سانت بطرسبرغ. لا داعي للحديث عن تأكيدات السلطات بأن كل ما يحدث تحت السيطرة.

ومن الصعب عدم التفكير في المؤامرة نفسها ، عندما أراد الجيش مساعدة نفسه وأحبائه ، وأهمل قواعد السلامة ، مما تسبب في حدوث جائحة. نعم ، في عالم المواجهة ، ساعده شيء خارق للطبيعة. ولكن ليس من أجل لا شيء أن الشر الرئيسي في كثير من أعمال الملك هو الناس أنفسهم. كما في الحياة.

"المواجهة" تجعلك تفكر في عواقب المآسي الجماعية. في هذه السلسلة ، يعيد الوباء في غضون أشهر الحضارة إلى الوراء قرونًا تقريبًا ، ويقسم الناس إلى أولئك الذين يريدون بناء مجتمع جديد ، وأولئك الذين يريدون الاستهلاك على حساب الآخرين فقط.

في الحياة ، ربما ، كل شيء غير واضح. لكن هذا يجعل التفكير في الانهيار السريع والسريع للمجتمع ، وكذلك استعادة السلام من قبل القوى المشتركة ، لا يقل أهمية. لكن الكثيرين يفضلون المكاسب الشخصية.

ستختلف نهاية السلسلة قليلاً عن العمل الأصلي. لكن هذه ليست حرية التكيف. كتب ستيفن كينج بنفسه سيناريو النهاية الجديدة للحلقة التاسعة. بالنظر إلى أن الكاتب غالبًا ما يتعرض للنقد بسبب إتمام الكتاب غير الناجح ، فمن الممكن أنه يحاول تصحيح أوجه القصور في الرواية.

في غضون ذلك ، تبدو "المواجهة" الجديدة مثيرة للإعجاب: وفرة من النجوم وتأثيرات خاصة عالية الجودة جنبًا إلى جنب مع مواضيع حيوية وذات صلة. بعض أوجه القصور تفسد التصور ، ولكن لا يزال من الممكن التغاضي عنها ، لأن الفيلم كان ناجحًا بشكل عام.