Grim Fandango Remastered لنظام التشغيل OS X - MacRadar

2024 مؤلف: Malcolm Clapton | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 03:46

بعد الموت ، تبدأ الحياة فقط. ؛)

تستمر موضة إعادة إصدار الألعاب الكلاسيكية - لأجهزة Mac و iOS - في اكتساب الزخم. تم تجديد مجموعة النوادر المحدثة بالبحث الشهير "Grim Fandango". مزيج رائع من الكوميديا البوليسية مع أساطير الأزتيك القدامى بأسلوب نوير دائم الشباب لن يؤدي فقط إلى تدفئة القلب الصارم لأفلام قديمة ، بل سيعطي أيضًا الكثير من المتعة لمحبي هذا النوع الذين لم تتح لهم الفرصة بعد تجاوز عالم الأحياء.

أتذكر أنه في نهاية القرن الماضي بين الطلاب (خاصة الجامعات التقنية) كان السؤال شائعًا للغاية: "ماذا تفعل ، لم تلعب Grim Fandango بعد؟!" في الوقت نفسه ، كان التنغيم الذي طُرح به هذا السؤال عبارة عن مزيج قاتل من المفاجأة الصاخبة ، واعتزاز لا حدود له بتورطه في الفزع الكبير والكامل من القرب وعدم القيمة من ذلك الشخص الذي ، قبل ثانية ، فجر بشكل غير حكيم.: "وما هو غريم فاندانغو؟" ذهب المستجد المخزي والمهتم للغاية في أقصر وقت ممكن إلى أقرب سوق راديو ، وفي المساء ، بعد إدخال قرص قرصان تم شراؤه حديثًا في "حوضه" الذي تم تجميعه ذاتيًا ، انغمس في عالم الموتى المضحك …

استديو "نسر برأسين" Double Fine الذي كان يعمل في تجديد "Grim Fandango"

لقطة عنوان الفيديو التمهيدي للعبة.

هذه البوصلة هي الشيء الوحيد الذي تمنحه "وكالة الأسفار" التابعة لإدارة الموت لأولئك الذين عاشوا حياة لا قيمة لها.

نعم ، حفيدة ، عندما كان جدك صغيرًا ، لم تكن هناك نقاط تفتيش ، وكان عليك أن تدخر يدك يدويًا في الألعاب … ولا تقل أنه سيء ، شكيت!

في أروقة وزارة الموت ، يسود جو الولايات المتحدة في الثلاثينيات.

مصعد للمخرج الرئيسي لمبنى الدائرة. على اليسار يوجد المصعد إلى المرآب.

حبكة اللعبة

يعمل مانويل كالافيرا كوكيل سفريات في قسم الموت ، حيث يقوم بترتيب رحلات للمواطنين المغادرين حديثًا إلى العالم السفلي التاسع - أرض السلام الأبدي. وفقًا للقواعد ، يحق للصالحين الحصول على تذكرة "الرقم التاسع" السريع ، والتي سيتم تسليمها إلى الوجهة في غضون أربع دقائق فقط. ولكن كلما زاد عدد الخطايا التي يعاني منها العميل ، كلما كانت رحلته أقل راحة وأطول. يجب على الخاسرين تمامًا أن يضربوا الطريق سيرًا على الأقدام ، وإذا تمكنوا خلال أربع سنوات من التجوال من التعثر إلى الراحة الأبدية ، فاعتبروا أنفسهم محظوظين جدًا.

ومع ذلك ، فإن الأهم من ذلك كله أن ماني يتعاطف مع نفسه. إنه لا يتذكر حتى ما فعله هذا خلال حياته ، إذا كان مجبرًا على التسكع بين العوالم ، والعمل كموت منتظم عند الطلب. بمرور الوقت ، أصبحت الرغبة في إيجاد السلام مشتعلة للغاية لدرجة أن ماني قرر التزوير ، وفي الواقع ، استحوذ على عميل شخص آخر لديه سجل حافل. لكن هذا هو الحظ السيئ: الكمبيوتر ، بدافع الخوف ، يكلف السيدة برحلة بحرية لمدة أربع سنوات سيرًا على الأقدام. تقبل المرأة الصالحة باستسلام مصيرها الذي لا يحسد عليه ، ولم يكن لدى مانويل الوقت لإيقاف المرأة التعيسة ، يلاحقها على أمل إنقاذها من موت محقق ، وهو الآن حقيقي تمامًا.

على اليسار اللعبة المحدثة ، على اليمين هي النسخة الأصلية. التبديل بين الأوضاع - بالضغط على مفتاح مسافة للخلف.

في بهو قسم الموت.

المدخل الرئيسي لقسم الموت ملفت للنظر في معالمه الأخرى

العملاق بيناتا يعني مهرجان يحتفل بيوم الموتى في المكسيك.

المهرج المتجهم جزء مهم من المهمة.

حبل العلاقات متعددة الألوان معلق هنا لسبب ما.

تنبيه المفسد!

اللعب

تعتبر عناصر التحكم في Grim Fandango تقليدية للمهام: الانتقال من شاشة إلى شاشة والتفاعل مع العالم من حولك والشخصيات الأخرى ، إما أن تقوم الشخصية الرئيسية بجمع المعلومات أو تنفيذ الإجراءات التي يمكن أن تؤدي في النهاية إلى مزيد من التطوير للحبكة. لا توفر اللعبة علامات خاصة للأشياء النشطة ، لذلك تحتاج إلى مشاهدة منعطفات رأس Manny. حسنًا ، أو حرك الماوس عبر الشاشة: سيشير المؤشر على شكل نجمة بشكل لا لبس فيه إلى "النقطة الفعالة".

يجمع Manny العناصر الضرورية في الجيب الداخلي لسترته - هذا هو مخزونك. لا يتم دمج الأشياء المجمعة مع بعضها البعض بأي شكل من الأشكال ، ضع هذه الميزة في الاعتبار حتى لا تتسبب في تعقيد الحلول المقترحة.

بالنسبة للمقطع ، ليس فقط الإجراءات الصحيحة مهمة ، ولكن أيضًا العبارات الصحيحة المختارة أثناء محادثات ماني مع الشخصيات الأخرى. ومن هنا نصيحة أخرى: راقب الحوارات بعناية. على الرغم من أن مجرد الاستماع إلى هذه الثرثرة (وهناك الكثير منها في اللعبة) أمر مضحك أيضًا: بعد كل شيء ، هذه قصة بوليسية كوميدية ، لذلك هناك الكثير من النكات والنكات في اللعبة.

المرآب العملاق لقسم الموت.

الشخصية الرئيسية بين الشخصيات الثانوية هي ميكانيكي الشيطان الضخم Glottis. شخصية ملونة للغاية.

آلية وقوف السيارات المثالية …

يذهب ماني إلى العمل: في عالم الأحياء - تسمم جماعي لغازباتشو.

على عجلة القيادة ، يشعر جلوتيس بسعادة غامرة.

لذلك ، كما تصورها المؤلفون ، فإن الموتى يرون الأحياء. ؛)

مفسد آخر: تحدث مع من يعيشون في الحانة. ؛)

طبعة محدثة

على عكس الوصف الرسمي للعبة ، أعتقد أن أهم ميزة في Grim Fandango Remastered هي توافقها مع أجهزة Mac. ؛) حسنًا ، وبعد ذلك ، بالطبع ، من الجدير بالذكر بالتأكيد المحرك ثلاثي الأبعاد الجديد الذي يتميز بمزيد من الضوء الطبيعي والظل والمرافقة الموسيقية المسجلة من البداية مع أوركسترا حية.

تبدو اللعبة حقًا وتبدو جديدة وحديثة جدًا حتى على شاشة عريضة كبيرة. صحيح ، بالنسبة للعبة 16: 9 تم تعديل اللعبة بكل بساطة - بإضافة خطوط زخرفية على الجانبين بأسلوب وزارة الموت. حسنًا … ليس لدي أي شيء ضده.:)

في مكتب زميله المحبوب ماني

في هذه الورشة ، أولئك الذين نجوا بصعوبة من جولة المشي إلى العالم التاسع معبأون في توابيت - طرود.

تلميح: في مرحلة ما ، تحتاج إلى إفساد خادم البريد الهوائي.

مانويل كالافيرا في مهامه المهنية

أكثر احتمالا للعميل الذي طال انتظاره!

Russifier غير رسمي

أما بالنسبة إلى عيوب اللعبة ، فيمكننا تسمية واحدة ومهمة للغاية - عدم وجود توطين روسي وخطط لتنفيذه في المستقبل القريب. على الرغم من أنني أتذكر أن النسخة الأصلية كانت مدبلجة … ؛)

لكن من الجيد أن يكون هناك متحمسون! قام مجتمع Enpy.net بتحميل ترجمة غير رسمية للترجمات للتحميل. شيء بالفعل. سأشرح كيفية تثبيتها لإصدار Steam من اللعبة (على الرغم من أن وصف الترجمة يشير إلى أن الترجمات متوافقة مع أي إصدار من Grim Fandango Remastered).

انتقل إلى صفحة Enpy.net ، وانقر فوق الزر "تنزيل" وحدد أرشيف مضغوط لتنزيله. قم بفك ضغطه وانسخ المجلد FontsHD وملف grim.en.tab.

انتقل الآن إلى الدليل ~ / Library / Application Support / Steam / steamapps / common / Grim Fandango Remastered / GrimFandango.app / المحتويات / الموارد / وحدد هنا المجلد والملف بنفس الأسماء: FontsHD و grim.en.tab - بالضغط على المفاتيح ⌃⌘N ، اجمع هذين الكائنين في مجلد جديد يمكنك تسميته على سبيل المثال الأصول. الآن اضغط على مفاتيح ⌘V للصق الكائنات التي تم نسخها مسبقًا من Russifier بدلاً من البيانات الأصلية - ويمكنك بدء اللعبة ، وستظهر اللغة الروسية تلقائيًا.

الحكم - يجب أن يؤخذ

لا ، بجدية ، إذا كنت تحب المهام الجيدة - العب Grim Fandango Remastered ، سواء لعبت النسخة الأصلية أم لا. بالطبع ، عدم وجود الدبلجة الروسية يجعلك متوتراً قليلاً ، والانتقال من الصورة إلى الترجمة والعودة ، لكن الشحنة الإيجابية القوية (وبعض الحنين إلى الماضي) تستحق العناء. المطورون هم زملاء رائعون ، لقد قاموا بعمل جيد حقًا ، حيث منحوا الضربة القديمة حياة جديدة. بغض النظر عن مدى قد يبدو طنانًا.