كيف تصنع صوفيا كوبولا أفلامها الفريدة

2024 مؤلف: Malcolm Clapton | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 03:46

سوف يسحر الأشخاص المنعزلون بالرومانسية السوداء ، وعشاق الموسيقى - بالموسيقى التصويرية ، والآخرين - بروح الدعابة غير المزعجة.

تعتبر صوفيا كوبولا بجدارة واحدة من المخرجين الأمريكيين الرئيسيين للجيل. في فيلمها السينمائي ، هناك روائع معترف بها ("فقدت في الترجمة") وأفلام جمعت مراجعات غير مبالية ("جمعية النخبة"). لكن كل هذه الأعمال تشترك في شيء واحد - الكتابة اليدوية الأصلية ، والتي يصعب الخلط بينها وبين شيء ما.

كيف بدأت صوفيا كوبولا بدايتها

ولدت صوفيا كوبولا في عائلة إبداعية مشهورة. والدها هو فرانسيس فورد كوبولا ، أحد المخرجين الرئيسيين في النصف الثاني من القرن العشرين. وعمل الأخ رومان في مجالات مختلفة في صناعة الأفلام. صوفيا ، التي ولدت بالكاد في عام 1971 ، ظهرت لأول مرة في فيلمها عندما كانت طفلة في التعميد في فيلم The Godfather. عندما كانت طفلة ، يمكنها أن تأتي إلى مكان التصوير لوالدها متى شاءت.

ومن المفارقات أن رعاية البابا الشهير لم تساعد على الإطلاق في الكشف عن مواهب صوفيا ، بل أعاقتها. على سبيل المثال ، وضع فرانسيس فورد ابنته المحبوبة مكان المتقاعد وينونا رايدر في فيلمه الأخير عن عائلة دون كورليوني. لكن النقاد حطموا الفتاة بلا رحمة ، وعلى هذا ، بشكل عام ، انتهت مسيرتها التمثيلية.

لكن الفشل دفع كوبولا إلى تجربة نفسها على الجانب الآخر من الكاميرا ، وهنا تبين أن موهبتها لا يمكن إنكارها. عندما أطلقت صوفيا سراح Virgin Suicide في عام 1999 ، كانت تبلغ من العمر 28 عامًا فقط. كان الفيلم جيدًا لدرجة أن كوبولا جونيور أسس نفسها على الفور كوحدة إبداعية مستقلة.

ما الذي يجعل أسلوب إخراج صوفيا كوبولا مختلفًا؟

حلول ألوان رائعة

تتميز أفلام صوفيا كوبولا دائمًا بالتعرف عليها بشكل لا لبس فيه بفضل جمالياتها الخاصة من الرقة وألوان الباستيل والنغمات اللطيفة. بادئ ذي بدء ، هذا ينطبق على الأعمال المبكرة للمخرج. بلغت ذروة العلامة التجارية "كاندي" في "ماري أنطوانيت" (2006) ، حيث يشبه المكان حرفياً متجرًا كبيرًا للمعجنات.

صورة ثابتة من فيلم "Lost in Translation"

مشهد من فيلم "Virgin Suicides"

مشهد من فيلم "Virgin Suicides"

صورة ثابتة من فيلم "ماري أنطوانيت"

التركيز على التفاصيل الصغيرة والحميمة

تشتهر صوفيا بالدقة من حيث التفاصيل. لذلك ، في فيلم "The Virgin Suicides" عرضت المخرجة بالتفصيل حياة الفتيات اللواتي يعشن في ضاحية أمريكية نائمة ، وفي "ماري أنطوانيت" أعادت تصميم قصر فرساي بدقة. تتيح هذه التقنية للمشاهد الشعور بالقرب من الشخصية.

تتجلى العلاقة الحميمة في نهج كوبولا أيضًا ، على سبيل المثال ، في مشاهد الحمام ، والتي يمكن رؤيتها في كل فيلم آخر تقريبًا. هذه خطوة خفية أخرى مصممة للتعبير عن هشاشة وضعف الأبطال.

مشهد من فيلم "Virgin Suicides"

مشهد من فيلم "Virgin Suicides"

صورة ثابتة من فيلم "ماري أنطوانيت"

مشهد من فيلم "Virgin Suicides"

صورة ثابتة من فيلم "ماري أنطوانيت"

صورة ثابتة من فيلم "ماري أنطوانيت"

بيئة غير مريحة للأبطال

تتحد جميع الشخصيات في أعمال كوبولا تقريبًا بحقيقة أنها مقيدة ببعض الظروف التي لا يمكن التغلب عليها: الملابس الضيقة ، والالتزامات تجاه الأحباء ، والمعايير الأخلاقية أو الآداب. على سبيل المثال ، في Lost in Translation ، يأتي أبطال Bill Murray و Scarlett Johansson إلى بلد لا يعرفون فيه حتى الإجراءات البسيطة مثل الأكل أو الاستحمام غير مريحة.

الفتيات الصغيرات من "انتحار فيرجن" محبوسات حرفيًا في المنزل تحت إشراف أم صارمة. إن وجود التلاميذ في "الإغراء القاتل" مقيد بسياج منزلهم الداخلي. وماري أنطوانيت في الفيلم الذي يحمل نفس الاسم تحت أنظار الآخرين ليل نهار ، وباستثناءات نادرة ، لم تترك وحدها مع نفسها.

صورة ثابتة من فيلم "Lost in Translation"

مشهد من فيلم "Virgin Suicides"

صورة ثابتة من فيلم "ماري أنطوانيت"

يتكرر باستمرار

غالبًا ما يجد أبطال كوبولا أنفسهم رهينة نفس الموقف الحياتي الذي يعيد نفسه من يوم لآخر. على سبيل المثال ، البطلة كيرستن دانست في فيلم "ماري أنطوانيت" تتناول وجبة الإفطار في قاعة فرساي الفاخرة ، وهي تنظر بحزن إلى زوجها. أو الممثل جوني ماركو من فيلم "مكان ما" يدعو من وقت لآخر راقصي الذهاب إليه - فقط ملابسهم تتغير. تسمح لك هذه التقنية البسيطة بنقل رتابة وجود الشخصيات بدقة شديدة ، وكل ما يحيط بهم من انعدام المعنى والفراغ.

صورة ثابتة من فيلم "ماري أنطوانيت"

صورة ثابتة من فيلم "ماري أنطوانيت"

لقطة من فيلم "Somewhere"

لقطة من فيلم "Somewhere"

عمل الكاميرا الخلابة

من فيلم إلى فيلم ، تستخدم صوفيا نفس الأشكال المرئية المميزة التي تساعدها على تحويل العالم الحقيقي إلى نوع من الحلم. من بينها التعرض المزدوج ، والانعكاسات في الزجاج ، وأشعة الشمس التي تم التقاطها جيدًا ، والوهج في كل مكان. أيضا ، عادة ما يطلق كوبولا في مفتاح مرتفع. هذه طريقة لبناء مخطط ضوئي ، حيث لا توجد ظلال تقريبًا في الصورة ، بحيث يتضح أن الإطار غنائي بشكل خاص ، ومليء بالضوء الناعم.

صورة ثابتة من فيلم "Lost in Translation"

صورة ثابتة من فيلم "Lost in Translation"

صورة ثابتة من فيلم "Lost in Translation"

صورة ثابتة من فيلم "ماري أنطوانيت"

صورة ثابتة من فيلم "Lost in Translation"

ما هي السمات الفريدة الأخرى لعمل صوفيا كوبولا

الهندسة المعمارية والتصميم والموضة كأبطال مكتملين للفيلم

في البداية ، لم تكن صوفيا تنوي أن تكون مديرة على الإطلاق ، لكنها خططت للعمل في صناعة الأزياء. وكان تأثير هذا الجزء من شخصية كوبولا ملحوظًا في جميع شرائطها تقريبًا. "جمعية النخبة" تستمتع بالجمال اللامع المبتذل في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، وتمجد "Virgin Suicides" السمات الكلاسيكية لأسلوب السبعينيات ، وقد اخترع العبقري مانولو بلانيك أحذية "ماري أنطوانيت". وهذه مجرد أمثلة قليلة.

بالمناسبة ، يصور كوبولا بشكل دوري مقاطع فيديو تجارية للعلامات التجارية الشهيرة. لذا ، فإن تأليفها ينتمي إلى الإعلان عن عطر Miss Dior وعطر Daisy من Marc Jacobs ، بالإضافة إلى فيلم صغير تكريماً لتعاون H&M و Marni.

تولي صوفيا اهتمامًا لا يقل عن اهتمام ملابس الشخصيات بالبيئة التي هم فيها. على سبيل المثال ، فإن منزل أخوات لشبونة في "The Virgin Suicides" وقصر Martha Fartsworth في "The Fatal Temptation" هم في الواقع مشاركين كاملين في الأحداث. سواء كانت جماليات الفنادق في Lost in Translation وفي مكان ما ، أو فرساي البهاء في ماري أنطوانيت ، يجب مشاهدة العوالم التي أنشأتها Coppola دون فقد أي إيقاع.

صورة ثابتة من فيلم "ماري أنطوانيت"

صورة ثابتة من فيلم "ماري أنطوانيت"

صورة ثابتة من فيلم "ماري أنطوانيت"

صورة ثابتة من فيلم "ماري أنطوانيت"

لقطة من فيلم "Fatal Attraction"

صورة ثابتة من فيلم "Elite Society"

الغموض والبساطة

توحدت جميع أعمال صوفيا تقريبًا ببعض التحفظ. على سبيل المثال ، لا يُظهر المخرج عمدًا كيف انتهت حياة ماري أنطوانيت القصيرة. ولن يتعب الناس من التساؤل عما همس به بيل موراي في أذن سكارليت جوهانسون في نهاية Lost in Translation (دعنا نكشف سرًا: في الواقع ، حتى المخرجة نفسها لا تعرف هذا).

الحقيقة هي أنه فيما يتعلق بشخصياته ، يعمل كوبولا دائمًا كمراقب منفصل. نحن نرى الناس وأفعالهم ، لكننا لا نفهم الدوافع. لا نعرف ما هي الأفكار والرغبات التي تحرك الأبطال بالفعل ، لكن يمكننا فقط بناء تخميناتنا الخاصة.

Shogaze والموسيقى التصويرية بعد الشرير

صوفيا من أشد المعجبين بالاتجاهات الموسيقية مثل post-punk و shoegaze. كان حبها أكثر وضوحًا في Lost in Translation ، حيث كان Kevin Shields ، قائد فرقة العبادة My Bloody Valentine ، مسؤولاً عن الموسيقى التصويرية.

أصبحت هذه المجموعة مشهورة كرائد من shugese. جوهر هذا النوع هو إنشاء ما يسمى جدار الصوت. الإخراج خشن وصاخب ، ولكن في نفس الوقت ، للمفارقة ، موسيقى حالمة ولطيفة.وهذا الصوت ، بسبب التباين ، هو أفضل مزيج ممكن مع تسلسل الفيديو الجوي لكوبولا.

في نفس الشريط ، يمكنك سماع الفنانين الرائعين الرائعين روكسي ميوزيك وأحد المقطوعات الموسيقية The Jesus and Mary Chain. غالبًا ما يشار إلى هؤلاء على أنهم أسلاف shugaze.

أخيرًا ، يجب أن نضيف أن توماس مارس ، زوج صوفيا ، مطرب فرقة فينكس الفرنسية المستقلة ، يصدر أصواتًا بانتظام في أفلامها ، ومن أجل "مكان ما" سجل مقطعًا صوتيًا كاملاً.

ما المواضيع التي تثيرها صوفيا كوبولا في أفلامها؟

دافع الوحدة

توحدت جميع لوحات صوفيا كوبولا تقريبًا موضوع حزن لا يوصف. والأهم من ذلك كله ، تلك الشخصيات التي ، بشكل عام ، لديها كل شيء ، عادة ما تعاني منه. وهكذا ، تحاول المخرجة فهم عزلة طفولتها واغترابها. بعد كل شيء ، قضت كل سنواتها الأولى ، كما يمكن للمرء ، في قفص ذهبي.

للتأكيد على انفصال شخصياته ، يلجأ كوبولا إلى مجموعة متنوعة من التقنيات. على سبيل المثال ، يفصلهم بصريًا عن الآخرين. أو يضع الشخصيات في مساحات غير متناسبة معها ، والتي تبدو صغيرة جدًا وغير مهمة بالمقارنة معها.

الشكل الوحيد لكيرستن دونست على خلفية المساحة الشاسعة للقصر. صورة ثابتة من فيلم "ماري أنطوانيت"

تؤكد صوفيا كوبولا بصريًا على الشعور بالوحدة في شخصية سكارليت جوهانسون ، مما يفصله عن البقية. صورة ثابتة من فيلم "Lost in Translation"

البطلة سكارليت جوهانسون في بؤرة الاهتمام ، أما باقي الشخصيات فليسوا كذلك. صورة ثابتة من فيلم "Lost in Translation"

نظرة أنثى

غالبًا ما يكون في وسط سرد كوبولا مجموعة نسائية مغلقة ("انتحار العذراء" ، "إغراء قاتل") أو مجرد فتيات صغيرات المظهر ملائكي ("جمعية النخبة"). لكن في الوقت نفسه ، فإن براءة البطلات غالبًا ما تكون خادعة وتتحول الأقرب إلى النهاية إلى شيء غير صحي أو مخيف.

لقطة من فيلم "Fatal Attraction"

مشهد من فيلم "Virgin Suicides"

صورة ثابتة من فيلم "Elite Society"

علاقة الأب والابنة

يمكن تسمية بعض اللوحات في فيلم كوبولا السينمائي بسيرة ذاتية بدرجة أو بأخرى. أوضح مثال على ذلك هو الشريط في مكان ما. في شخصيتها الرئيسية ، يتم تخمين صوفيا نفسها بشكل لا لبس فيه ، فهي مجبرة على مشاركة أحد أفراد أسرته مع المعجبين والمصورين والعيش باستمرار في الفنادق بين المهرجانات المرموقة.

تظهر شخصية الأب أيضًا في الفيلم الطويل "The Last Stroke". علاوة على ذلك ، فإن بيل موراي في هذا الفيلم يربط وشاحًا تمامًا مثل فرانسيس فورد كوبولا.

لقطة من فيلم "القشة الأخيرة"

لقطة من فيلم "Somewhere"

ما هي أفلام صوفيا كوبولا التي تستحق المشاهدة

1. انتحار عذراء

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 1999.
• دراما ، ميلودراما.
• المدة: 97 دقيقة.
• شجونه: 7 ، 2.

تتذكر مجموعة من أربعة أطفال فتيات جارات حدث معهم شيء مروع منذ سنوات عديدة. أولاً ، تُطرد سيسيليا ، أصغر بنات لشبونة الخمس ، من النافذة. بعد وفاتها ، يقع الرجل الوسيم في المدرسة الرئيسية في حب لوكس البالغة من العمر 14 عامًا ، وهذا يقود العائلة إلى مشاكل أكبر.

استحوذ ظهور "Virgin Suicides" على الرواية التي تحمل نفس الاسم من تأليف Jeffrey Eugenides على الفور على لفت انتباه المشاهدين والنقاد إلى صوفيا ، كما حدد مسارها الإبداعي الإضافي. هنا ، تجلى خط كوبولا في كل مجدها: العالم في مكان ما على وشك الحلم والواقع ، كما لو كان مكتوبًا بالألوان المائية ، وموسيقى تصويرية حزينة وموقف منفصل للمؤلف ، الذي لا يتعمد النظر إلى رؤوس كتابه. الأبطال.

"انتحار العذراء" مأساوي ورائع بنفس القدر. الصورة نفسها خفيفة للغاية ، على الرغم من أنها تمس مواضيع مظلمة ، بما في ذلك انتحار المراهقين ، والهوس الديني ، والعنف المنزلي.

2. ضاع في الترجمة

• الولايات المتحدة الأمريكية ، اليابان ، 2003.
• دراما ، ميلودراما.
• المدة: 102 دقيقة.
• شجونه: 7 ، 7.

يجد الممثل في منتصف العمر بوب هاريس والطالبة شارلوت نفسيهما في مدينة غير مألوفة في نفس الوقت - طوكيو. يجتمعون بالصدفة في فندق ويقضون الوقت القصير ولكن الأكثر إثارة في حياتهم معًا.

كان الإنجاز الحقيقي الذي حققته صوفيا هو فيلمها الطويل الثاني.حصل الفيلم على جائزة الأوسكار في ترشيح أفضل سيناريو أصلي وحصل على مجموعة كاملة من الجوائز في مهرجانات مختلفة.

يشير مصطلح "ضائع في الترجمة" إلى فيلم لا يحدث فيه سوى القليل من حيث الحبكة. لكن في الوقت نفسه ، يتغير كل شيء تقريبًا بالنسبة لأبطال بيل موراي وسكارليت جوهانسون. كلا الشخصيتين يواجهان أزمات: واحدة في منتصف العمر ، والأخرى في بداية مرحلة البلوغ. يبدو أنهما ، بعد أن التقيا ، يجب أن يجدا السعادة ، لكن صوفيا كوبولا تخدع توقعاتنا وبدلاً من أن تحكي قصة حب قصة قصة حب محكوم عليها بالفشل.

من الجدير بالذكر أن كوبولا بدأت في كتابة Lost in Translation عندما انفصلت عن زوجها الأول سبايك جونز (كان هو الذي أصبح النموذج الأولي لزوج شارلوت). بدأ العمل في ظهوره الأول "هي" في نفس الوقت تقريبًا. لذلك يمكن النظر إلى هذين العملين على أنهما عمل غير رسمي حول الشعور بالوحدة.

3. ماري أنطوانيت

• الولايات المتحدة الأمريكية ، فرنسا ، اليابان ، 2006.
• دراما السيرة الذاتية.
• المدة: 123 دقيقة.
• شجونه: 6 ، 5.

ماريا أنطونيا ، الابنة الصغرى لإمبراطورة النمسا ، تزوجت من الملك المستقبلي لويس السادس عشر. وهكذا تصبح الفتاة الدوفين الفرنسي ماري أنطوانيت ، ولاحقًا الملكة. المشكلة هي أن زواجهما من لويس ظل بلا أطفال لبعض الوقت ، ثم يجد الحاكم العزاء في مذهب المتعة والهدر. لكن سيتعين عليها أن تدفع ثمناً باهظاً مقابل أسلوب حياة فاخر للغاية.

مباشرة بعد The Virgin Suicides ، قررت صوفيا كوبولا تصوير سيرة ماري أنطوانيت ، إحدى أكثر الشخصيات التاريخية إثارة للجدل ، لكنها قررت التصرف بطريقة غير عادية. رفض المخرج عمدًا قراءة السيرة الذاتية الكلاسيكية لقلم ستيفان زويج ، وفضل استكشافًا أكثر حميمية وحسية لأنطونيا فريزر.

للدور الرئيسي ، تم استدعاء كوبولا مرة أخرى من قبل Kirsten Dunst ، والتي عملت معها بالفعل في "The Virgin Suicides". حتى أن هناك علاقة معينة بين الصور التي جسدتها الممثلة في هذين الفيلمين. في كلا الفيلمين ، نتحدث عن الفتيات - ضحايا جمالهن. الجميع معجب بالبطلات ، لكن لا أحد يفهمهم.

ينظر المخرج إلى أحداث الماضي من منظور الحاضر. تم طلاء المراحيض الفاخرة في القرن الثامن عشر بألوان زاهية غير معتادة في تلك الحقبة. في أحد المشاهد ، تظهر أحذية كونفيرس الرياضية عابرة. وفي الكرات يستمتعون بالموجة الجديدة وموسيقى ما بعد البانك: Siouxsie and the Banshees و Bow Wow Wow و The Cure.

هذه المفارقات التاريخية المتعمدة ضرورية للمشاهد ليصبح أقرب إلى تجارب البطلة ، التي ضاعت ليس فقط في نفسها ، ولكن أيضًا في الوقت المناسب. إنها حقًا تعمل بشكل أفضل مع أحذية كونفيرس الحديثة أكثر من أحذية روكوكو.

4. في مكان ما

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 2010.
• دراما كوميديه.
• المدة: 99 دقيقة.
• شجونه: 6 ، 3.

يقود ممثل هوليوود جوني ماركو أسلوب حياة جامحًا لا طائل من ورائه. لكن عندما تترك زوجته السابقة ابنته البالغة من العمر 11 عامًا مسؤولة عنه لمدة أسبوعين ، يساعد التواصل مع الفتاة على فهم نفسه بشكل أفضل.

أخذ النقاد الشريط بحذر ، لكن المشاهدين العاديين لم يفهموه على الإطلاق. هذا الفيلم مثير للجدل حقًا. على الرغم من دقتها واختراقها ، لا يمكن التوصية بأغنية "Somewhere" إلا للمعجبين الأكثر ولاءً في Sofia Coppola. أو أولئك الذين يحبون السينما التأملية والهادئة بصدق دون حبكة وصراع ظاهر.

5. مجتمع النخبة

• الولايات المتحدة الأمريكية ، المملكة المتحدة ، اليابان ، ألمانيا ، فرنسا ، 2013.
• دراما الجريمة.
• المدة: 87 دقيقة.
• شجونه: 5 ، 6.

يتم نقل مارك إلى مدرسة جديدة ، ولكن هناك فقط لديه علاقة مع فتاة تدعى ريبيكا. ذات يوم ، بدافع الملل ، دعت الرجل إلى نهب سيارات الآخرين بحثًا عن الأشياء الثمينة ، ثم تسلق المنازل المجاورة أيضًا. يفلت الرجال من العقاب ، لكن شهيتهم تنمو ، ثم يقرر الأبطال استكشاف قصور نجوم هوليود.

في العمل التالي ، اتخذ كوبولا نوعًا جديدًا من السخرية الاجتماعية. تستند المؤامرة إلى مقال ارتدى المشتبه بهم لوبوتان / فانيتي فير من فانيتي فير ، الذي يحكي قصة المراهقين الذين سرقوا بوقاحة فيلات المشاهير وتم القبض عليهم في النهاية من قبل السلطات.

في الوقت نفسه ، تظل صوفيا وفية لنفسها. إنها لا تنظر إلى أي شخص بازدراء ولا تندد بأخلاق. لكنها في الوقت نفسه ترسم صورة لجيل مدهش في دقتها: مستهلكون كسالى وجهلاء مقتنعون بأن لهم بشكل افتراضي الحق في حياة فاخرة ، لم يضعوا إصبعهم على إصبعهم من أجلها.

6. فتنة قاتلة

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 2017.
• دراما ، ميلودراما ، إثارة.
• المدة: 93 دقيقة.
• شجونه: 6 ، 3.

أمريكا الجنوبية 1864. الحرب الأهلية على قدم وساق. أصيب عريف في جيش الشمال ، جون ماكبرني ، بجروح في ساقه ، وينتهي به الأمر في منزل داخلي للشابات ، حيث لم يبق منه سوى المضيفة والمعلم الشاب والعديد من التلاميذ. في البداية ، تعارض السيدات ظهور شخص غريب في ديرهن ، لكن شيئًا فشيئًا يستيقظ فيهن اهتمام واضح لا لبس فيه بالضيف.

جلب العمل الطويل السادس صوفيا الجائزة الرئيسية لأفضل مخرج في مهرجان كان السينمائي. اتخذ المخرج أساسًا لرواية "خدع" توماس كولينان. كان دون سيجل أول من صور هذا الكتاب في عام 1971 ، ولعب الدور الرئيسي في ذلك الوقت كلينت إيستوود الذي لا يضاهى.

في التعديل الجديد ، تحول التركيز تمامًا من الشخصية الرئيسية (تم استبدال إيستوود هنا بشخصية لا تقل كاريزمية كولين فاريل) إلى النساء من حوله. ذهبت الأدوار الرئيسية إلى Kirsten Dunst و Elle Fanning و Nicole Kidman. في التجربة القاتلة ، الصورة مخادعة أكثر من أي وقت مضى. وبدلاً من ميلودراما الأزياء ، فإن رعبًا قوطيًا حقيقيًا ينتظر الجمهور - لزجًا وغريبًا وغير مريح للغاية ، لكنه لا يزال جميلًا بشكل ساحر.

7. القشة الأخيرة

• الولايات المتحدة الأمريكية ، 2020.
• دراما ، كوميديا ، بوليسية.
• المدة: 96 دقيقة.
• شجونه: 6 ، 5.

الكاتبة الناجحة لورا تشتبه في خيانة زوجها. فيليكس ، زير النساء المسن ، الذي سار إلى يسار زوجته بنفسه ، يأتي لمساعدة ابنته. إنه متأكد من أن طبيعة الرجل لا تسمح له بأن يكون مخلصًا في الزواج. يدعو الأب الفتاة لملاحقة زوجها للقبض عليه في مسرح الجريمة.

"القشة الأخيرة" (في النسخة الأصلية On the Rocks ، والتي يمكن ترجمتها على أنها "بالثلج" و "مشاكل عائلية") ، صورت صوفيا خصيصًا لخدمة Apple TV +. للوهلة الأولى ، لا يرقى هذا الفيلم إلى مستوى أعمال كوبولا الأخرى ، لكن لا تقلل من شأنه. هذه قصة صادقة وذكية للغاية حول جيلين مختلفين ، لعبت بمهارة رشيدة جونز وبيل موراي ، حيث يسهل التعرف على صوفيا نفسها ووالدها.

شاهد على Apple TV + →