كيف تناقش حقوق الإنسان باللغة الإنجليزية: مفردات موجزة

2024 مؤلف: Malcolm Clapton | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 03:46

يفهم متسلل الحياة ماهية إلقاء اللوم على الضحية ، وفضح الفاسقة ، وجراحة الرجال وكيفية استخدام هذه الكلمات باللغة الأصلية.

1. القدرة - مرض

ظهرت الكلمة في الثمانينيات بإضافة اللاحقة -ism إلى "قادر" ، عن طريق القياس مع التمييز على أساس الجنس ، والعنصرية ، وبعبارة أخرى ، للدلالة على التمييز.

Eyblim هو تحيز ضد الأشخاص ذوي الإعاقة. يتمثل مظهره الرئيسي في اعتبار الشخص الذي لا يعاني من اضطرابات صحية ظاهرة كقاعدة ، والباقي انحراف عنه. في إطار الجفن لا يرون الشخص وراء المرض وينشرون كل الصور النمطية المرتبطة بالإعاقة عليه.

مثال على الاستخدام

ما هي القدرة؟ قال لي مديري ، "أنت رائع حقًا في هذه الوظيفة ، لكني بحاجة إلى شخص يتمتع بصحة جيدة في هذا المكتب." - ما هو المرض؟ قال لي مديري: "تقوم بعمل جيد ، لكني بحاجة إلى شخص يتمتع بصحة جيدة في المكتب."

2. الشيخوخة - الشيخوخة

تتكون الكلمة وفقًا لنفس مبدأ القدرة ، فقط الجزء الأول منها هو العمر - "العمر". تم استخدام المصطلح لأول مرة في عام 1969 من قبل روبرت نيل بتلر لوصف التمييز ضد كبار السن.

الآن تصف هذه الكلمة التحيز ضد الناس في أي عمر. ورفض التوظيف بسبب شيب الشعر ، وعدم الرغبة في الاستماع إلى شاب بحجة "كبر - ستفهم" - كل هذا هو التمييز ضد الشيخوخة.

مثال على الاستخدام

العمر هو هجوم بنفس القدر مثل التحيز الجنسي. فالتفرقة العمرية مسيئة مثلها مثل التحيز الجنسي.

3. إيجابية الجسم - إيجابية الجسم

تم استخدام المصطلح لأول مرة في عام 1996 ، عندما تم إنشاء المنظمة التي تحمل الاسم نفسه. معنى إيجابية الجسم هو قبول وحب جسدك كما هو ، والتوقف عن مضايقة الناس بقوالبهم النمطية حول من وكيف ينبغي أن ينظروا.

تتغير معايير الجمال باستمرار ، ومن الصعب مواكبة ذلك. نظرًا لوفرة عمليات التنقيح في الصور الفوتوغرافية ، يحاول الأشخاص التركيز على نموذج مثالي بعيد المنال عن عمد. وهذا يؤدي إلى انشغال مؤلم بالمظهر والعصاب والاكتئاب.

مثال على الاستخدام

يحتاج المراهقون بشكل خاص إلى إيجابية الجسم ، ومعرفة أنهم جميلون. - يحتاج المراهقون بشكل خاص إلى إيجابية الجسم ، لفهم أنهم جميلون.

4. فضح الجسم - فضح الجسد

عار الجسد هو الجانب الآخر لإيجابية الجسد ، حيث يدين الناس لعدم تلبية مُثُل معينة موجودة في المجتمع أو في رأس المتحدث فقط. يتكون المصطلح من الكلمتين "الجسد" - "الجسد" و "العار" - "العار". يمكن لأي شخص أن يصبح ضحية لشق جسمه. هذه الظاهرة لها أيضًا حالات خاصة - فضح السمنة وفضح النحافة ، والإدانة بسبب زيادة الوزن أو نقص الوزن ، على التوالي.

مثال على الاستخدام

أنا لست عار جسدي. لكنها سمينة جدا لتكون سعيدة. - أنا لست شريرًا للجسم ، لكنها سمينة جدًا لتكون سعيدة.

5. خالي من الأطفال - خالٍ من الأطفال

يُستخدم مصطلح "حر" منذ فترة طويلة للإشارة إلى التخلي المتعمد عن الأطفال. يرتبط ارتباطًا مباشرًا بحقوق الإنسان ، لأن هذا الشخص نفسه له كل الحق في أن يقرر بشكل مستقل كيفية استخدام الجهاز التناسلي.

مثال على الاستخدام

تميل وسائل الإعلام إلى تصوير الأشخاص غير الأطفال بشكل سلبي. - وسائل الإعلام ، كقاعدة عامة ، تصور الأشخاص الذين قرروا عمدًا عدم الإنجاب بشكل سلبي.

6. التلوين - التلوين

تم استخدام كلمة "colorism" لأول مرة في عام 1983 ، على الرغم من أن الظاهرة التي تصفها عمرها أكثر من مائة عام. نحن نتحدث عن التمييز ضد الأشخاص ذوي البشرة الداكنة ، في أغلب الأحيان داخل نفس المجموعة العرقية أو العرقية.

على سبيل المثال ، في أوروبا والولايات المتحدة وآسيا ، يشير لون البشرة الشاحب إلى أصل نبيل وغياب الحاجة إلى العمل في هذا المجال. في نفس آسيا ، خلال فترة الاستعمار ، بدأ السكان المحليون في توجيه أنفسهم في معايير الجمال إلى المظهر الغربي ، لذلك يتمتع الأشخاص ذوو البشرة الفاتحة بتفضيل أكبر.

تم العثور على الألوان حتى الآن عند التقدم للحصول على وظيفة أو استئجار شقة.

مثال على الاستخدام

من المحتمل أن يكون الاستعمار البريطاني قد لعب دورًا في تلوين الهند. - ربما لعب النظام الاستعماري البريطاني دورًا في تطوير الألوان الهندية.

7. الخروج - الخروج

يشير التعبير إلى اعتراف صريح من قبل شخص بميله الجنسي أو هويته الجنسية. بادئ ذي بدء ، نحن نتحدث عن الأشخاص المثليين. إذا قررت أن تعلن بصوت عالٍ أنك من جنسين مختلفين ، فلن يتم الكشف عن ذلك ، لأنه من السهل والآمن الاعتراف بوجودك في الأغلبية.

في حالات نادرة ، يشير هذا المصطلح إلى الكشف عن أي نوع من المعلومات التي عادة ما يتم إخفاؤها.

مثال على الاستخدام

كان خطاب جودي فوستر القادم مؤثرًا حقًا. - كان الخطاب الذي خرجت به جودي فوستر مؤثرًا حقًا.

8. إنارة الغاز - إنارة الغاز

إن الإنارة الغازية هي نوع من العنف النفسي حيث يحاول المعتدي جعل الضحية يشك في كفايته ويؤمن بنسخته لما يحدث. على عكس المصطلحات السابقة ، لا يتكون هذا المصطلح من كلمات تعكس ظاهرة. ظهر بفضل فيلم Gas Light ، حيث تتلاعب الشخصية الرئيسية بعقل زوجته ، وتبدأ في التفكير في أنها تصاب بالجنون.

مثال على الاستخدام

في الحلقة الأولى ، كان زوجها ينير المرأة بالغاز. - في الحلقة الأولى تعرضت امرأة لإضاءة غاز من زوجها.

9. Gendercide - Gendercide

Gendercide هو القتل المنهجي للأشخاص على أساس الجنس. تم تقديم الكلمة في عام 1985 من قبل الأمريكية ماري آن وارين. حالات خاصة من قتل الجنس هي قتل الإناث (إبادة النساء) و androcide (إبادة الرجال). يمكننا أن نتحدث عن كل من الموت بسبب المستوى العالي من العنف المنصوص عليه في الثقافة ، والإجهاض الانتقائي - إنهاء الحمل إذا كان الطفل "من الجنس الخطأ" (عادة أنثى).

مثال على الاستخدام

تشتهر الصين والهند بممارستهما للإبادة الجماعية. - تشتهر الصين والهند بممارسة الإبادة الجماعية.

10. سقف زجاجي - سقف زجاجي

تم تقديم المصطلح في عام 1987. ويحدد الحواجز الخفية وغير المعقولة أمام التقدم الوظيفي للنساء والمثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية وغيرهم من الرجال الأوروبيين غير البيض.

مع وجود سقف زجاجي ، فإن الكفاءة المهنية غير ذات صلة. لكن المرأة ، على سبيل المثال ، قد تُحرم من الترقية ، لأنها "لن يكون لديها من تناقش معه مستحضرات التجميل في اجتماع لمجلس الإدارة".

مثال على الاستخدام

شعرت ديزي بأنها اصطدمت بسقف زجاجي في العمل ، لأن جميع زملائها الذكور تمت ترقيتهم إلى مناصب إدارية ، بينما كانت لا تزال تعتبر موظفة صغيرة. شعرت ديزي وكأنها تضرب السقف الزجاجي في العمل لأن جميع زملائها الذكور قد تمت ترقيتهم وما زالت في موقع البداية.

11. Lookism - المظهر

مصطلح آخر يتشكل مع اللاحقة -ism وكلمة look هي "look" ، "look". نشأ في السبعينيات من القرن العشرين وكان مرتبطًا في الأصل بالنضال من أجل حقوق الأشخاص الذين يعانون من زيادة الوزن. على مر السنين ، أصبحت مشكلة التمييز في المظهر على نطاق واسع.

تفترض النظرة المسبقة موقفًا أفضل تجاه الأشخاص الذين يتناسب مظهرهم مع المعايير الحديثة. على سبيل المثال ، إذا عرضت المساعدة ليس لشخص أصعب ، ولكن لشخص يبدو أجمل لك ، فهذا بالتأكيد تمييز في المظهر.

مثال على الاستخدام

تم فصلها بسبب تصفيفة شعرها. ربما تكون حالة خطيرة من المظهر. - طُردت بسبب شعرها. ربما تكون هذه حالة خطيرة من المظهر.

12. نظرة الذكور - نظرة الذكور

تُترجم العبارة حرفياً على أنها "نظرة ذكورية" وتشير إلى الممارسة عندما يتم تقييم أي ظاهرة من وجهة نظر رجل مغاير الجنس ويُنظر إليها من خلال منظور مصلحته أو سعادته.

صاغ هذا المصطلح من قبل المنظر السينمائي لورا مولفي في عام 1975 عندما أثارت مسألة نظرة الذكور عند الحديث عن عمل الكاميرا. في The Postman Always Rings Twice ، تلتقط الكاميرا صورة مقربة لجسدها عندما تظهر البطلة لأول مرة ، مع التركيز على حياتها الجنسية. يحصل المشاهدون على فرصة لفحص المرأة بالتفصيل قبل أن يعرفوا اسمها.

في كل مرة ترى فيها نفس النوع من الشخصيات النسائية ذات الأشكال البارزة في فيلم ، أو فتاة عارية تعلن عن مجارف الحدائق ، فإنك تتعامل مع مظهر رجولي.

مثال على الاستخدام

نظرة الذكور موجودة بكامل قوتها في حفل توزيع جوائز الأوسكار كل عام. - النظرة الذكورية بكل مجدها حاضرة في كل حفل أوسكار.

13. Mansplaining

Mensplaining هي كلمة جديدة نسبيًا تمت إضافتها إلى قاموس أكسفورد في عام 2014.يتكون من جزأين - رجل وشرح. يطلق عليهم المواقف التي يشرح فيها الرجل شيئًا ما لامرأة باستخفاف. إنه متأكد مسبقًا من أن المحاور لا يفهم الموضوع ، ويعتبر نفسه أكثر كفاءة. في هذه الحالة ، يمكن للمتحدث نفسه تنفيذ هراء صريح.

ليست هناك حاجة للذهاب بعيدًا للحصول على أمثلة ، حيث توجد حالات من التفسير الذكري في كل مكان. إذا كنت تعيش في عالم جميل دون تمييز ، فقط تخيل محادثة عادية يشرح فيها رجل لمحاوره كيفية قيادة السيارة. في الوقت نفسه ، ليس لديه حتى رخصة ، وهي مدربة قيادة. كل ما سيقوله حتى اللحظة التي تتحدث فيها عن المهنة هو تفسري.

مثال على الاستخدام

على ما يبدو ، لا يمكنك بيع سيارة مستعملة بقدر ما تبيع سيارة جديدة. مسرور جدا لأنه فسر لي ذلك. - يبدو أنه من المستحيل بيع سيارة مستعملة بسعر سيارة جديدة. إنه لأمر رائع أنه شرح ذلك لي (لم أكن لأفكر في ذلك بنفسي).

14. نزهة - نزهة

إذا كان الخروج قصة طوعية حول التوجه الجنسي أو الهوية الجنسية ، فإن الخروج هو الكشف عن معلومات حول شخص دون موافقته.

قد تظهر تفاصيل الحياة الشخصية لشخص آخر عن طريق الصدفة. على سبيل المثال ، اعتقد الراوي أن الجميع يعرفون بالفعل عنها ، أو يثرثرون بها. أو يتم الكشف عن معلومات سرية عمدًا من أجل إلحاق الضرر. لا شك أن العواقب ستكون سلبية. في بعض البلدان ، بسبب النزهة ، قد يفقد الشخص وظيفته أو موقع معارفه ، وفي بلدان أخرى ، قد يُقتل.

جاءت الكلمة إلى اللغة الروسية في شكل اسم "نزهة". في اللغة الإنجليزية ، يمكن أيضًا استخدامه كفعل للخروج.

مثال على الاستخدام

إن نزول شخص متحول جنسيًا ليس فقط انتهاكًا للخصوصية ولكنه خطير أيضًا. - إن نزهة المتحولين جنسياً ليست مجرد انتهاك للخصوصية. هذا أمر خطير.

15. الاختيار المؤيد - للاختيار. مؤيد للحياة - مدى الحياة

كلا المصطلحين يتعلقان بحقوق المرأة. يفترض الموقف المؤيد للاختيار أنه يمكن لأي شخص أن يتحكم في جسده وحياته ، ويقرر ما إذا كان سيواصل الحمل أم لا. الحركة المؤيدة للحياة تحرم المرأة من هذا الحق ، لأن مناصريها يهتمون أكثر بسلامة الجنين.

مثال على الاستخدام

غير دونالد ترامب وجهة نظره بشأن الإجهاض عدة مرات ، من مؤيد لحق الاختيار في عام 1999 إلى مؤيد للحياة اليوم. - غيّر دونالد ترامب وجهات نظره حول الإجهاض عدة مرات - من مؤيد للحياة في عام 1999 إلى انتشار الآن.

16. الفاسقة العار - فضح الفاسقة

يتكون المصطلح من أجزاء الفاسقة (عاهرة) والعار (للعار) ويستخدم لوصف الظاهرة التي يتم فيها الحكم على المرأة على أنها نشطة جنسيًا. في الوقت نفسه ، لا توجد معايير يمكن من خلالها للمعتدي أن يتهم الضحية بسلوك فاسد. شخص ما سوف يوبخ امرأة على صور نصف عارية على الإنترنت ، وشخص ما - على الخروج في المساء مع سلة المهملات ، لأن "الأشخاص المحترمون يجلسون في المنزل في هذا الوقت."

Slatshaming هي ظاهرة جنسانية بحتة ، حيث يتم إدانة النساء فقط بسبب السلوك "التافه".

مثال على الاستخدام

كان التشهير بالعار والمعايير المزدوجة أمرًا شائعًا في هذه الأيام. - شاع استخدام السلاشات وازدواجية المعايير هذه الأيام.

17. لوم الضحية - لوم الضحية

يتكون المصطلح من كلمتي الضحية (الضحية) واللوم (للإدانة) ويستخدم في معناه المباشر. الضحية هو نقل المسؤولية عن حادثة إلى الضحية. غالبًا ما تستخدم في المحادثات حول العنف والاغتصاب. يمكن أن تُعزى أي مجادلات بمعنى "طلبت ذلك بنفسي" و "هذا خطأي" إلى الانتصار.

تُستخدم ممارسة إلقاء اللوم على الضحية أحيانًا كدفاع نفسي: يبحث الناس عمداً عن عيوب في الضحية لشرح سبب اعتداء المعتدي عليها. إذا حدث أن المتهم خارج المنطقة المتضررة ، فلن يؤثر ذلك عليه.

مثال على الاستخدام

إلقاء اللوم على الضحية هو سبب رئيسي لعدم إبلاغ الناجين من العنف الجنسي والمنزلي عن اعتداءاتهم. - الضحية هو السبب الرئيسي لعدم إبلاغ ضحايا العنف الجنسي والمنزلي عن الاعتداءات.