كيف تتعلم اللغة الإنجليزية الطبية؟

2024 مؤلف: Malcolm Clapton | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 03:46

منصات ودورات ومدونات وكتب مفيدة لا تقتصر على الأطباء.

هذا السؤال قدمه قارئنا. يمكنك أيضًا طرح سؤالك على Lifehacker - إذا كان مثيرًا للاهتمام ، فسنجيب عليه بالتأكيد.

هل يمكن أن تخبرني من فضلك عن الدورات أو البرامج أو الخدمات الخاصة بضخ اللغة الإنجليزية الطبية؟

يوري دوموديدونينكو

من المعتاد تعلم اللغة الإنجليزية من الكتب الدراسية المعقدة وقوائم الكلمات الطويلة والدورات باهظة الثمن. ولكن هناك أيضًا موارد مجانية سأخبرك عنها. ما عليك سوى اختيار واحد منهم على الأقل ، وسيصبح تعلم اللغة الإنجليزية أسهل بكثير.

1. المنصات - نظم التعلم الخاص بك

المصدران الأكثر شيوعًا والأكثر ثراءً بالمواد هما English Med و English Health Train. في الأول ستجد دروسًا ونصوصًا وتمارين وحوارات ومقاطع فيديو مجانية مع تحليل المفردات. والثاني هو منهج يساعدك على تحسين مهارات الاتصال باللغة الإنجليزية مع الزملاء والمرضى وعائلاتهم.

2. البودكاست - تحسين الاستماع الخاص بك

أشهر بودكاست طبي هو ، بالطبع ، فحص الصحة التابع لسلاح الجو. إنه يتعلق بكل ما هو جديد ومثير للاهتمام في الطب. بالإضافة إلى ذلك ، فإن النص مرتبط بالصوت بحيث يمكنك إخراج كل كلمة.

يمكنك العثور على حالات سريرية أكثر إثارة للاهتمام في Bedside Rounds. وإذا كنت ، مثلي ، مهتمًا بالمسارات المهنية غير القياسية والقصص حول قيام الأطباء بكتابة الكتب ، ودفع العلوم والأعمال إلى الأمام ، أو بناء المستشفيات في إفريقيا ، فتأكد من الاستماع إلى Docs Outside The Box.

3. سلسلة - تعلم كيفية فهم السياق

هذه طريقة رائعة لتعلم اللغة الإنجليزية الطبية الحديثة ، والتي لن تظهر إلا في الكتب المدرسية بعد 10 سنوات من الآن. قم بتشغيل أي من هذه البرامج التلفزيونية ولا تقلق بشأن اللغة: ستساعدك تجربتك الطبية على فهم المعنى الأساسي ، والذي هي مهارة أكثر قيمة. بعد كل شيء ، لن توقف المحاور الخاص بك مؤقتًا و google كلمة واحدة في حياتك.

4. مدونات الأطباء - الوقوع في حب الطب مرة أخرى

املأ خلاصتك بمدونات الطب.

المدونات ومدونات الفيديو الأجنبية

• Violin MD هو مواطن كندي يعمل ليلاً.
• الدكتور مايك هو أحدث طبيب إعلامي ، بالمناسبة ، ولد في روسيا.
• The Medical Futurist هو طبيب وعالم يمكنك أن تبحث معه في مستقبل الطب.
• دينا بي إس إن ممرضة تقدم العديد من التفاصيل المثيرة للاهتمام حول العمل الطبي في الولايات المتحدة.
• Morgan Heinzelmann هو طبيب أعصاب يتحدث عن حياته وعمله.

المدونات الروسية

يمكن العثور على العديد من التفاصيل الدقيقة للغة الإنجليزية الطبية على مدونتي ، وتأكد من الانتباه إلى الأطباء التاليين:

• إيفجينيا خارتشينكو أخصائية أورام ، تدوِّن عن الطب ، وتساعد الأطباء في بناء وظائف وتعلم اللغة الإنجليزية الطبية.
• ناتا شاراشينيدز طبيبة في الولايات المتحدة وتقوم بتدريس اللغة الإنجليزية الطبية منذ عام 2009.

يقوم العديد من الأطباء والمعلمين بإنشاء دورات وماراثون للغة الإنجليزية الطبية عبر الإنترنت - يمكنك العثور عليها بسهولة على Instagram و VK من خلال عبارة "Medical English".

ابحث عن مدونتك أو قناتك المفضلة التي لا تريد أن تفوتك الأخبار ، وستبدأ تدريجيًا في حفظ المصطلحات الطبية باللغة الإنجليزية.

5. كتب عن الأطباء - تحسين سرعة قراءتك

في كل عام ، يزداد عدد الكتب الأكثر مبيعًا حول الأطباء ومن الأطباء فقط ، ويتم تبسيط اللغة إلى حد ما. لذلك ، لا تنتظر حتى "تتعلم" اللغة الإنجليزية ، ولكن الآن اقرأ أحد هذه الكتب على الأقل صفحة واحدة يوميًا. ستكون القدرة على القراءة السريعة مفيدة أيضًا لدراسة المقالات العلمية.

6. الدورات عبر الإنترنت - الدراسة في الجامعات الرائدة في العالم

ابحث عن دورة تدريبية في تخصصك على Coursera أو edX أو FutureLearn وستندهش من مدى فهمك للغة الإنجليزية وتعميق معرفتك بتخصصك.

إذا كنت تحتاج فقط إلى اللغة الإنجليزية الطبية ، فجرّب اللغة الإنجليزية للرعاية الصحية من King's College London للمستوى المتوسط أو المصطلحات السريرية للغة الدولية والولايات المتحدة. طلاب من جامعة بيتسبرغ لمتعلمي اللغة المتقدمين للعمل معهم.