ما الخطأ في بندر يبدأ

2024 مؤلف: Malcolm Clapton | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 03:46

حتى القليل الذي لم يقترضه المبدعون من المشاريع الأجنبية يبدو فظيعًا.

في 24 يونيو ، بدأت دور السينما الروسية في عرض فيلم "Bender: The Beginning" للمخرج إيغور زايتسيف. تحكي الصورة عن حياة أوستاب بندر الشهير قبل الأحداث التي وقعت في "الكراسي الاثني عشر" و "العجل الذهبي". علاوة على ذلك ، هذا هو الجزء الأول فقط من سلسلة الأفلام: سيتم إصدار حلقتين أخريين لاحقًا.

تم اختراع "بندر" من قبل شركة إنتاج الكسندر تسيكالو "سريدا". كانت أيضًا مسؤولة عن تطوير امتياز Gogol ، والذي تم تصميمه في الأصل كسلسلة ، ولكن بعد ذلك أعيدت صياغته في ثلاثية كاملة الطول وتم إصداره على فترات قصيرة جدًا. يبدو أن "Bender" سيتم طرحه وفقًا للمخطط نفسه: الفيلم الثاني "Bender: The Gold of the Empire" سيصدر في 29 يوليو.

بالفعل من المقطع الدعائي الديناميكي ، كان من الواضح أن الجمهور كان ينتظر ليس فقط كوميديا مغامرات (مثل ، على سبيل المثال ، أعمال مارك زاخاروف وليونيد غايداي) ، ولكن إنتاج أكثر مشاغبين بروح غاي ريتشي. ولا حرج في طريقة الخدمة هذه. بعد كل شيء ، هناك العديد من الأمثلة عندما اقترب المبدعون الموهوبون بعناية أو ، على العكس من ذلك ، بطريقة ساخرة وجريئة من الحبكة القديمة وجعلوها حديثة وذات صلة.

لذلك ، هذا لا ينطبق على مؤلفي "Bender": حرفيا كل شيء سيء هنا.

صور مركزية غير ناجحة و Ostap لطيفة للغاية

أولا ، قليلا عن المؤامرة. روسيا السوفيتية ، 1919. الوقت مضطرب: البلد غارق في حرب أهلية. تعيش الممثلة الشابة أوسيا زادونايسكي في بلدة Solnechnomorsk الريفية الصغيرة. والدته مصممة على الهجرة إلى باريس بعيدًا عن عدم الاستقرار السياسي وتأخذ ابنها معها. ومع ذلك ، يتعين عليها أن تغادر وحدها: ينجح البطل في إثارة غضب السلطة المحلية ميشكا يابونشيك.

بالإضافة إلى ذلك ، فإن القدر يجلب أوسيا إلى المحتال إبراهيم بندر ، الذي ، كما اتضح ، هو والده. يبدأون معًا في البحث عن العصا الثمينة ، وليس فقط قطاع الطرق ، ولكن أيضًا الحرس الأبيض يتدخلون معهم في هذا الأمر.

تم تصوير روايات "اثنا عشر كرسيًا" و "العجل الذهبي" عدة مرات - سواء هنا أو في الخارج. علاوة على ذلك ، رأى كل مخرج الإستراتيجي العظيم بطريقته الخاصة. لكن أندريه ميرونوف وأرشيل جومياشفيلي يعتبران تقليديًا أفضل بندر. كلاهما يجمع بين الغطرسة والكاريزما والسحر المجنون.

قرر مؤلفو الكتاب المسبق السير بطريقة غير قياسية: في نسختهم ، لا يزال Osya صغيرًا جدًا. لم يفكر بعد في عمليات الاحتيال العظيمة ، لذلك ذهبت وظيفة المحتال العبقري إلى والده إبراهيم ، الذي لعبه سيرجي بيزروكوف (بالمناسبة ، تسبب هذا التعيين في موجة انتقادات من الجمهور منذ البداية).

في الواقع ، هذه خطوة جيدة جدًا ، والتي يمكن أن تظهر بشكل مثالي كيف تم تشكيل شخصية أوستاب. لكن المشكلة هي أن الشخصيات تنهار. كان الأمر كما لو أنهم نسوا إخبار بيزروكوف بأنه لا يزال يلعب دور والده وليس بيندر. الوافد الجديد آرام فارديفانيان (بالنسبة له هذا هو أول دور رئيسي في فيلم) مناسب بشكل مثالي ظاهريًا لصورة مخطط شاب. لكنه في نفس الوقت يصور فتى عاطفي وساذج. وأنت تشك بشكل لا إرادي في أنه من هذا البطل نشأ أوستاب المألوف ، والذي يرتبط اسمه بالاستراتيجية الباردة.

ربما هذه هي الفكرة بأكملها ، وفي الأفلام التالية ، تحت تأثير الظروف ، ستتغير شخصية الشخصية. لكن الجمهور ، الذي سيسترشد بالملصق الذي يرتدي بندر في الغطاء المعتاد ذو القمة البيضاء ، قد يشعر بالخداع. بعد كل شيء ، البطل لا يرتدي ملابس مثل نموذجه الأدبي.

استعارة الأفكار والجهات الفاعلة عديمة الخبرة ، والتي يعتبر بيزروكوف عبقريًا ضدها

لا أريد أن أتهم المبدعين بالسرقة الصريحة ، لذلك دعونا نقول ذلك بشكل ملطّف: تأثير المشاريع الأجنبية محسوس في بيندر. حتى الموسيقى الموضوعة تحاكي أغنية He's a Pirates from Pirates of the Caribbean الشهيرة. يبدو كما لو أن العديد من النغمات أعيد ترتيبها ببساطة في اللحن الأصلي. في الوقت نفسه ، يحاول Bezrukov جاهدًا أن يكون مثل Jack Sparrow لدرجة أنه يوجد في بعض الأماكن إحساس قوي جدًا بـ déjà vu.

بالمناسبة ، يرتبط التكوين الأصلي لـ Hans Zimmer بقوة مع الأعمال المثيرة المذهلة والمطاردات ومشاهد المبارزة الرائعة. ولكن لا شيء يشبه حتى من بعيد "بندر: البداية" يمكن أن يقدم للجمهور. بدلاً من ذلك ، سيتعين عليك مشاهدة الحركة البطيئة ، والتي ستثير إعجاب أولئك الذين لم يروا شيئًا أفضل.

صور الشرير وعصابته ليست أقل ثانوية ويبدو أنها جاءت من "بيكي بلايندرز". بالمناسبة ، Mishka Yaponchik هو شخص تاريخي حقيقي ، وقد تم تصوير مسلسل منفصل عنه في وقت واحد. في "بندر" حاولوا إضفاء العمق على البطل وأضافوا علاقة صعبة مع والده السادي إلى المؤامرة. لكن المؤلفين كانوا كسالى للغاية أو ببساطة لم يتمكنوا من الكشف عن هذا الموضوع بشكل صحيح.

من المستحيل أيضًا الخوض في مشاكل الشخصيات لأن الجيل الأصغر من الممثلين يلعب بشكل سيء. على خلفيتهم ، يبدو Bezrukov جيدًا ويبدو وكأنه النقطة المضيئة الوحيدة تقريبًا في الفيلم ، إذا كان ذلك فقط بسبب حقيقة أنه يقلد بلهجات مختلفة ويغير الملابس باستمرار.

بشكل عام ، هناك شعور بأن سيرجي ، نظرًا لتجربته ، قد مُنِح أكبر مساحة للارتجال. على الأرجح ، حتى العبارة التي تكررها شخصيته بشكل دوري ("مسرح يوبرني!") اخترعها الفنان نفسه. غالبًا ما يضع أقوال مماثلة في شفاه أبطاله. لذلك ، على سبيل المثال ، كان في مسلسل "مؤامرة" ، حيث استخدمت شخصية بيزروكوف بين الحين والآخر في خطابه تعبير "الشرطي الياباني" اللطيف.

الذوق السيئ والابتذال في كل إطار

المشكلة الرئيسية في الفيلم ليست استعارة أفكار الآخرين ، أو حتى أن الممثلين يلعبون بشكل سيء. ما يدهش حقا هو قلة الذوق السليم. علاوة على ذلك ، يتجلى هذا حرفيًا في كل شيء. حتى الأسلوب في أوائل العشرينيات من القرن الماضي لم يكن مقنعًا للمؤلفين ، بدءًا من المشهد الرهيب وانتهاءً بأزياء ذلك الوقت. تبدو الشخصيات وكأنها ترتدي ملابس لحفلة ذات طابع خاص في أحسن الأحوال.

بالطبع ، سيقول شخص ما أن النقطة هنا ليست الدقة التاريخية ، ولكن للترفيه عن الجمهور. وسيقدم كمثال مسلسل "بريدجيرتونس" حيث تم تشويه حقائق العصر بشكل خاص. والفرق الوحيد هو أن جهود مصممي الأزياء ومصمميها غير مرئية تمامًا في "Bender". فقط الرغبة في تقليد المكان الذي لا يفهمه المؤلفون.

يمكن رؤية الذوق السيئ في البقية: على سبيل المثال ، في الإطار بين الحين والآخر يموت الناس بطريقة قاسية إلى حد ما. لكن هذا لا يمنع الشخصيات المركزية من المزاح أو التقبيل. مرة أخرى ، فإن المبدعين من نفس "Deadpool" على الكتف للجمع بين الرومانسية والفكاهة والقسوة المتعالية. لكن أولئك الذين صوروا الفيلم المسبق يفتقرون إلى الموهبة اللازمة لذلك.

تم تجريد الشخصيات الأنثوية في Bender: The Beginning بدون سبب. في مرحلة ما ، سيبدأ مشهد محرج بشكل رهيب تفقد فيه أوسيا براءتها مع غريب عارٍ جميل. وهذا لا يضيف شيئًا على الإطلاق إلى صورة البطل. ومن المحرج إلى حد ما الاعتقاد بأن نفس الحبيب بندر ، الذي كان يبحث عن ألماس مدام بيتوخوفا ويرتدي أحذية مطلية بالورنيش ، يستمتع بالجنس الفموي على الشاشة.

بالمناسبة ، حول الإشارات إلى الأصل. هناك عدد غير قليل منهم في الفيلم ، من العبارات الفردية إلى المشاهد الكاملة. وهكذا ، في The Twelve Chairs ، أقنع أوستاب السكان الساذجين في قرية Vasyuki بواقع بطولة دولية للشطرنج. وفي الجزء السابق ، ستكون الحلقة نفسها تقريبًا ، ولكن بمشاركة البطل Bezrukov.

وكان الشرير الرئيسي مسلحًا بشفرة حلاقة مستقيمة - فقط مثل Kisa Vorobyaninov طعن أوستاب بندر حتى الموت.كل هذا لطيف وذكي في بعض الأحيان ، لكنه لا يمكن أن يعوض كل عيوب الصورة.

من الصعب حتى تخيل من يمكنه التوصية بـ Bender: The Beginning. على الأرجح سيكون موضع اهتمام فقط أولئك الذين يجرون مراجعات سيئة للأفلام السيئة ، ومشاهديهم المنتظمين. هنا تضخمت التمثيل والحوارات وحتى الأزياء. بالإضافة إلى ذلك ، تم نسخ العديد من التفاصيل (على وجه الخصوص ، المرئية والموسيقية) بوضوح من مشاريع أجنبية. الفيلم سيثير غضب محبي Ilf و Petrov فقط ، ويترك عشاق السينما عالية الجودة في حيرة تامة.