7 كلمات وتعابير رأس السنة الجديدة يخطئ الكثير من الناس

2024 مؤلف: Malcolm Clapton | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 03:46

نحتفل بالعطلة بكفاءة - نحن لا نشرب "على البروندشافت" ولا نكتب خطابًا إلى "سانتا كلوز".

1. عام جديد سعيد

ليس صحيحا: سنه جديده سعيده! سنه جديده سعيده!

في هذه الحالة ، نواجه نقيضين: شخص يكتب كلتا الكلمتين بحرف صغير ، ويحرمهما من أي احتفال ، والآخر ، على العكس ، "يصرخ" بحرف كبير.

وفقًا للقواعد ، في أسماء التواريخ والأعياد المهمة ، ما زلت بحاجة إلى إبراز الكلمة الأولى بالأحرف الكبيرة فقط: اليوم العالمي للمرأة ، يوم الطيران. في بعض الحالات بالغة الأهمية ، تتم كتابة كل كلمة في العنوان بأحرف كبيرة ، على سبيل المثال ، يوم الدستور أو يوم النصر. لكن هذا لا ينطبق على العام الجديد ، وفي كلمة "عام" يبقى الحرف الأول بحروف صغيرة.

ومع ذلك ، هناك فارق بسيط. إذا كنت ترغب في أن تتمنى شيئًا ما في العام الجديد القادم ، فعليك الاستغناء عن الأحرف الكبيرة ، لأن الأمر لا يتعلق بعطلة ، بل يتعلق بفترة من الزمن.

2. سانتا كلوز

ليس صحيحا: سانتا كلوز ، سانتا كلوز ، سانتا كلوز.

بمجرد أن لا يستدعي الساحر الملتحي. نظرًا لأن هذا لا يبدو أنه اسم حقيقي ، فقد يبدو أنه لا توجد قواعد. ومع ذلك ، فإن القواميس تقول بشكل لا لبس فيه أنه عندما نقصد بطل السنة الجديدة الرئيسي ، لا يوجد سوى خيار واحد صحيح - سانتا كلوز.

القاعدة العامة هي أن أسماء وأسماء الشخصيات الخيالية يجب أن تكون بأحرف كبيرة ، حتى لو كانت تتكون من عدة كلمات: Bluebeard ، Little Red Riding Hood ، Gray Wolf.

3. سلطة أوليفييه ، سمك الرنجة تحت معطف الفرو

ليس صحيحا: سلطة "أوليفر" ، "الرنجة تحت معطف الفرو".

نظرًا لأن هذا هو اسم الطبق ، فأنت بحاجة إلى وضعه بين علامتي اقتباس. بعد كل شيء ، هذا هو بالضبط ما يشار إليه في قائمة المطاعم - سلطة كابريزي ، سلطة باليترا.

من حيث المبدأ ، كل شيء صحيح. لكن هذا ليس هو الحال مع الأطباق التي ذهبت تمامًا إلى الناس لدرجة أن أسمائهم أصبحت أسماء شائعة. هذا بالضبط ما حدث مع أوليفييه ، الرنجة تحت معطف فرو ، قيصر ، لذلك من الأفضل كتابتها بحرف صغير وبدون علامات اقتباس.

4. الإخوان

ليس صحيحا: إلى العمود الحدودي ، العمود البردي ، مجموعة deschaft.

هذه كلمة خبيثة جدًا ، تُلفظ أيضًا عندما تبدأ اللغات في التشابك قليلاً. مما لا يثير الدهشة ، أن النتيجة النهائية هي قائمة كاملة من خيارات المرح.

في الواقع ، تأتي كلمة "أخوة" من كلمة Brüderschaft الألمانية - "الأخوة". طقوس الشرب الصغيرة هذه ، عندما يشرب شخصان من الكؤوس ، يتشابك أيديهما ، يرمز إلى التعاطف والاحترام المتبادلين.

5. عشية

ليس صحيحا: عشية ، عشية ، عشية ، عشية.

عادة ، بهذه الذريعة المعقدة ، تبدأ التهنئة الرسمية المهيبة بالعيد: "عشية رأس السنة الجديدة ، نتمنى من صميم القلب أن نتمنى لكم …". لذلك ، من المهم بشكل خاص كتابتها بشكل صحيح ، أي كما هو مذكور في القاموس: عشية.

6. تسكر

ليس صحيحا: تحت الشفة.

هذه طريقة أنيقة للتواصل بحيث يكون الشخص في حالة سكر. وهذا ، عشية العام الجديد ، بالطبع ، شائع جدًا.

لكن "podshofe" فقط هو ظرف يأتي من الفرنسي chauffé ، والذي يعني "ساخن ، ساخن" ، ويتم كتابته معًا. لا يجب الخلط بينه وبين عبارة "تحت الدرجة"!

7. "سر سانتا" ، "سر سانتا كلوز"

ليس صحيحا: سر سانتا ، سر سانتا كلوز.

إذا لعبت أنت وزملاؤك أو أصدقاؤك مثل هذه اللعبة قبل حلول العام الجديد ، فمن المحتمل أنك تعرف القواعد - تقديم هدايا صغيرة لبعضكما البعض ، والقيام بذلك دون الكشف عن هويتك ، بحيث تظل لغزًا بالنسبة للشخص الموهوب الذي جلب الحاضر.

يجب وضع اسم هذا التقليد الجميل جدًا بين علامتي اقتباس: "Secret Santa" أو "Secret Santa Claus" إذا كنت تريد "Russify" قدر الإمكان. المبدأ هنا هو نفسه كما هو الحال مع أسماء الألعاب الأخرى: "لنلعب لعبة Monopoly".لكن الشخص الذي قدم لك هدية في مثل هذه اللعبة يمكن أن يطلق عليه Secret Santa أو Secret Santa Claus - بالفعل بدون اقتباسات.