هيتشكوك وفلينستون: ما ألهم كوينتين تارانتينو لابتكار فيلم Pulp Fiction

2024 مؤلف: Malcolm Clapton | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 03:46

في 12 مايو 1994 ، قدم كوينتين تارانتينو عمله الأيقوني في مهرجان كان السينمائي. نحن نقدم تحليلا لاكتشافات المخرج الشيقة.

كوينتين تارانتينو هو واحد من ألمع المخرجين في عصرنا وممثل معروف لما بعد الحداثة في السينما الحديثة. أضف إلى ذلك شغف المخرج الذي لا يمكن كبحه بالسينما بجميع أنواعها (من أفلام الرعب اليابانية الصغيرة إلى أفلام هوليوود) ، وستحصل على عدد كبير من الإشارات والتكريم لأفلام تارانتينو المفضلة في أعماله الخاصة.

لم يخفها كوينتين أبدًا ، وأحيانًا يخبر بصدق من أين جاء هذا الاكتشاف أو ذاك في فيلمه التالي. واليوم سنقوم بتحليل أحد أشهر أعمال تارانتينو التي فاز بها في مهرجان كان - "Pulp Fiction".

فتح الاعتمادات

لنبدأ من البداية ، أي بالاعتمادات. عنوان الفيلم (بتعبير أدق ، خطه) منسوخ من فيلم غير معروف "Women-Police" في عام 1974.

العناوين "لب الخيال"

اعتمادات الشرطيات

لكن خط باقي أرصدة "Pulp Fiction" يكرر الطباعة من فيلم "Cabaret" عام 1972 مع Liza Minnelli.

العناوين "لب الخيال"

ألقاب "كباريه"

حقيبة سفر

شوهدت اللقطة الأيقونية ذات الضوء الذهبي من حقيبة تارانتينو في القصة البوليسية لـ "Kiss Me Dead" في الخمسينيات من القرن الماضي.

ولكن إذا كان للإشعاع في الفيلم الأبيض والأسود لروبرت ألدريتش معنى عملي (كان هناك نظير مشع داخل الحقيبة) ، فإن ضوء شريط تارانتينو له معنى رمزي - هذا هو التجسيد الخالص لماكجوفين ماكجوفين - ويكيبيديا.

لقطة من فيلم Pulp Fiction

لقطة من فيلم Kiss Me Death

اقتباس الكتاب المقدس

المقطع من الكتاب المقدس الذي قرأه جول (بطل صموئيل إل جاكسون) قبل جريمة القتل التالية لم يؤخذ من الكتاب المقدس ، كما قد يبدو. في سفر النبي حزقيال نفسه ، يوجد بالفعل إصحاحان 25 و 17 ، لكنها أقصر من ذلك بكثير. فقط نهاية مونولوج جول تتزامن معها:

وسأنتقم منهم كثيرا بعقوبات شرسة.

وسيعرفون أني أنا الرب عندما أنتقم منهم.

وقبل ذلك ، تذكر الآية الأصلية الفلسطينيين (أي لا "طرق الصالحين" و "الطغاة الأنانيين"). في الواقع ، أخذ كوينتين النص من فيلم فنون الدفاع عن النفس الياباني حارس شخصي عام 1976. هناك ، تم وضع اقتباس كتابي مزيف في الاعتمادات الافتتاحية ، يرمز إلى غضب الشخصية الرئيسية ورغبته في العدالة.

قام Sonny Chiba ببطولة الفيلم الياباني. أحب الممثل تارانتينو كثيرًا لدرجة أنه دعاه لاحقًا في فيلمه "Kill Bill" لدور Hattori Hanzo ، صانع السيوف.

رسم مربع في الهواء

عندما وصل فينسينت فيغا وميا والاس إلى المطعم ، قالت ميا لرفيقتها: "لا تكن هكذا …" ورسمت مستطيلاً بأصابعها.

من خلال هذا تلمح إلى التعبير الثابت "لا تكن مربعًا" ، والذي يعني "لا تكن مملاً" (إذا كان حرفياً - "لا تكن مربعاً").

والتقنية نفسها مع تصور مستطيل منقط استعار تارانتينو من … "فلينستون"! في إحدى حلقات الرسوم الكاريكاتورية ، وصفت بيتي رابل فريد فلينتستون بنفس الإيماءة.

فلينستون

صور من "Pulp Fiction"

لن أقوم بتحليل المشهد في المطعم بشكل منفصل. هناك ، كل إطار مليء بروح الأفلام والموسيقى في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، من Buddy Holly إلى Marilyn Monroe ، لكن المراجع عبارة عن نص عادي.

الرقص

في وقت لاحق ، أحد أشهر مشاهد الفيلم تدور أحداثه في المطعم - لمسة من Mia و Vincent في مسابقة رقص محلية. هناك نوعان من التلميحات الرئيسية في هذا المشهد.من حيث التسديدة وبعض الحركات ، هذا هو ثمانية ونصف بواسطة فيديريكو فيليني.

مشهد من فيلم Pulp Fiction

مشهد من فيلم "8 and a Half"

وقال تارانتينو نفسه إن القطعة مستوحاة من مشهد رقص من فيلم The Gang of Outsiders للمخرج جان لوك جودار.

The Gang of Outsiders هو أحد أفلام تارانتينو المفضلة. حتى أنه أطلق اسم الاستوديو الخاص به على العنوان الفرنسي الأصلي للفيلم ، A Band Apart.

الشفاه والميكروفون

تم نسخ لقطة مقرّبة لشفاه أنثى عند الميكروفون من فيلم Warriors عام 1979.

لقطة من فيلم Pulp Fiction

تسديدة من "ووريورز"

حقنة مع الأدرينالين

المؤامرة ، عندما تموت فتاة من جرعة زائدة من الهيروين يتم إنقاذها من خلال طلقة من الأدرينالين في القلب ، مأخوذة من الفيلم الوثائقي "الصبي الأمريكي". الفيلم الوثائقي من إخراج مارتن سكورسيزي.

طلقات من عوزي

في الحلقة التي أطلق فيها بوتش النار على فينسنت فيغا بمدفع رشاش ، كرر نموذج السلاح ووضعية مطلق النار ولون الإطار (البني والأسود) جزءًا من فيلم McQ لعام 1974 مع جون واين.

مشهد على الطريق

ظهرت أيضًا الحلقة التي غادر فيها بوتش شقته بعد مقتل فيغا ورأى مارسيلوس والاس وهو يعبر الشارع ، لسبب ما. منسوخ من فيلم "سايكو" الشهير لألفريد هيتشكوك.

بالمناسبة ، يمكنك أن ترى أن Marcellus يحمل كأسين من القهوة - ذهب في الوقت المناسب إلى شقة بوتش ، حيث كانا يجلسان في كمين مع فيجا. وصل بوتش إلى هناك قبل بضع دقائق وفاجأ فينسنت ، لأن اللصوص اعتقد أن شريكه قد عاد.

القتل في الحمام

طلقة فينسينت فيغا المقتول (وحقيقة أن فيغا سقط في حوض الاستحمام بعد الطلقات ، مزق الستارة خلفه) تكرر اللقطة من فيلم "ثلاثة أيام من كوندور" في عام 1975.

لقطة من فيلم Pulp Fiction

صورة ثابتة من فيلم "Three Days of the Condor"

دراجات نارية

دراجة بوتش النارية ، التي اقترضها من زيد ، هي إشارة واضحة إلى نموذج دراجة نارية من فيلم 1969 Easy Rider.

لقطة من فيلم Pulp Fiction

لا يزال من Easy Rider

بالنسبة إلى الدراجات النارية "إيزي رايدر" تم تصنيعها في نسخ واحدة (وهي الآن في المتحف) ، لذلك لم يكن هناك طريقة للحصول على واحدة للتصوير. لكن تارانتينو حل المشكلة بسهولة باستخدام الدراجة النارية التي كانت تعتمد عليها آلات Rider ، Harley Davidson Super Glide.

بالمناسبة ، هذه ليست الإيماءة الوحيدة لـ Easy Rider: في الخزانة ، تقتبس Mia Wallace أغنية Steppenwolf Pusher ، والتي كانت الأغنية الرئيسية للفيلم.

منظف

في الفيلم ، تظهر شخصية وينستون وولف ، التي يلعبها هارفي كيتل - هذا هو الشخص الذي يحل المشاكل ويتخلص من العواقب غير المرغوب فيها للقتل.

بالضبط نفس الدور الذي لعبه في فيلم Killer 1993 ، الذي لعب فيه Victor the Cleaner. هذه نسخة جديدة من الفيلم الفرنسي "اسمها كان نيكيتا" ، حيث لعب دور فيكتور جان رينو.

كيس نقود

محفظة Jules ، بطل Samuel L. Jackson ، لها نقش مميز ومشرق للغاية. بالنظر إلى لون جلد جول ، يشير هذا النقش إلى عنوان فيلم عبادة "شافت" حول الشرطي الأمريكي الأفريقي جون شافت.

تم ذكر عبارة "موظر سيئ" في الأغنية ، وبعد إصدار الفيلم ، ظلت عالقة لفترة طويلة كتسمية لرجل أسود قاسٍ ووحشي.

بالمناسبة ، موضوع العنوان هذا كتبه إسحاق هايز (حتى أنه حصل على جائزة الأوسكار عنه) ، وهو مألوف لمعظمنا من التمثيل الصوتي للرئيس من ساوث بارك.

وفي طبعة جديدة من فيلم The Shaft عام 2000 ، لعب صامويل إل جاكسون الشخصية الرئيسية. بالمناسبة ، في يونيو من هذا العام ، من المتوقع أن يستمر.

على الرغم من حقيقة أن جميع أفلام تارانتينو منسوجة من قطع من أعمال أيقونية أخرى ، فهي ليست نسخًا فحسب ، بل أصبحت نفسها أعمالًا ثقافية بالفعل كأعمال مستقلة تمامًا. هذه هي طبيعة ما بعد الحداثة - أخذ الأشياء المخلوقة بالفعل وإعادة التفكير فيها وفقًا لرؤية المؤلف.

دعونا نتمنى للسيد تارانتينو التوفيق في أفلامه المستقبلية ، خاصة وأن عمله القادم ينتظرنا في الصيف - "ذات مرة في هوليوود".