لماذا ستخيف الحكاية الخيالية الجميلة "بينوكيو" حتى الكبار

2024 مؤلف: Malcolm Clapton | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 03:46

فيلم Matteo Garrone يجب أن يراه كل متذوق للفن الحقيقي. لكن من الأفضل ترك الأطفال في المنزل.

في 12 مارس ، سيتم إطلاق فيلم "بينوكيو" الخيالي للمغامرة المستوحى من الحكاية الكلاسيكية لكارلو كولودي في روسيا. عمل المخرج الإيطالي ماتيو جاروني ، المعروف على نطاق واسع في وطنه ، على الصورة. في السابق ، أخرج "حكايات مخيفة" - فيلم أسود مقتبس من عدة أساطير من القرون الوسطى لجيامباتيستا باسيلي.

المتسول السيد جيبيتو (روبرتو بينيني) ينحت رجلاً خشبيًا من جذع شجرة ويعطيه اسم بينوكيو (فيديريكو إيلابي). لكن البائس يهرب على الفور تقريبًا من خالقه. ليس من السهل على بينوكيو أن يكون مطيعًا ، فهو يتبع بانتظام قيادة المحرضين والمحتالين ويستسلم لإغراءات مختلفة. الأهم من ذلك كله ، يحلم البطل بأن يصبح فتى عاديًا ، لكن التحول لن يحدث إلا عندما تشغل الدمية العقل.

رواية صادقة ، غير خاضعة للرقابة

المخرج نفسه يعترف بأن فكرة تصوير "بينوكيو" القادم ليست جديدة. بعد كل شيء ، تم بالفعل تكييف الحكاية الخيالية على الشاشة عدة مرات (بالطبع ، يتبادر إلى الذهن أولاً رسم كارتون ديزني كامل الطول لعام 1940). لكن في الوقت نفسه ، لا تحتوي صورة Garrone بالضبط على أي إعادة تفكير ما بعد الحداثة ، وهو أمر إلزامي لمعظم الأفلام الحديثة القائمة على المؤامرات السحرية. وهذا يقارن بشكل إيجابي معهم.

مثل الفيلم السابق للمخرج ، يبقى بينوكيو ، بكل جماله ، عفا عليه الزمن بشكل ملحوظ. إذا تخطيت كل ما يحدث من منظور القيم الحديثة ، فقد تتفاجأ: بعد كل شيء ، الآباء والأمهات والسامريون الطيبون (نفس لعبة الكريكيت المتكلمة) بعيدون عن الصواب دائمًا ، وفي المؤسسات التعليمية غالبًا ما يعلمون الهراء. لذلك ، من الأفضل إدراك العبء التنويري للصورة كإشادة بالكلاسيكيات ، وليس كدليل للعمل في القرن الحادي والعشرين.

لكن في الوقت نفسه ، يمكن أن يكون الفيلم اكتشافًا لا يقدر بثمن لأي شخص يريد التعرف على "بينوكيو" الأصلي ، دون تشويهه بالرقابة.

هنا يجب أن يقال أن Matteo Garrone يقترب من التعديلات السينمائية للقصص الخيالية القديمة بشكل مباشر مذهل ولا يحاول تخفيف اللحظات المثيرة للجدل. يمر بينوكيو بشكل طبيعي عبر كل دوائر الجحيم: ساقيه محترقة بشكل موثوق في نار الموقد ، يدخل في معدة سمكة ، حتى أنهم يحاولون خنقه. إذا وعد الأرانب السوداء الأربعة الأصلية بوضع بينوكيو في نعش صغير لرفضه شرب الدواء ، ففي الفيلم تم إعادة إنتاج هذا المشهد ليس فقط حرفيا ، ولكن أيضًا مخيف وغريب بشكل سخيف قدر الإمكان.

صور مخيفة وغير متوقعة تمامًا

أعاد المصمم مارك كولير (فندق جراند بودابست ، ذا آيرون ليدي) ، الحائز على جائزة الأوسكار مرتين ، إحياء الشخصيات الخيالية بمساعدة الماكياج البلاستيكي الماهر. لكن مظهرهم يشبه إما خيال شخص ما مزخرفًا أو كابوسًا. حتى الدمى - الدمى الأبرياء تظهر أمام الجمهور على أنها أصنام خشبية مشؤومة ، حتى من على مرأى من الكبار سوف يتأرجح بالتأكيد في القاعة. ماذا يمكن أن نقول عن الأبطال الآخرين ، حتى أقل سعادة.

يجب الاعتراف بأن Pinocchio مصمم أخيرًا لجمهور واسع. من الناحية الرسمية ، لا يوجد شيء ممنوع على الأطفال. لكن من المؤكد أن الطفل العادي سيصاب بالرعب من الوجوه البشرية المخيفة. ربما يكون الحرمان من النوم هو أخف شيء يمكن أن يواجهه المشاهد الشاب الحساس بعد مشاهدة لوحة.

خاصة في هذه اللحظة ، يجدر الانتباه إلى الآباء الذين يخططون للذهاب إلى "فانتازيا المغامرة" مع العائلة بأكملها ، لكنهم لم يروا سوى الملصق. من المهم بشكل خاص بالنسبة لهم أن يفهموا أنهم لا ينتظرون فيلم "بينوكيو" المضحك وليس حلوى غزل البنات من ديزني ، بل ينتظرون فيلمًا وحشيًا لا يتسامح مع المشاهد الصغير.

مواقع جميلة بشكل متباين

تمتزج الحزن القبيح للفيلم بشكل غريب مع الجمال الاستثنائي للمواقع الإيطالية. تدعو كاميرا مدير التصوير الفوتوغرافي نيكولاس برويل المشاهد إلى التنزه عبر غابة الغابة والغوص في قاع البحر ، والانزلاق على طول الحقول المشمسة وتسمح للمشاهد برؤية مدينة أصيلة من العصور الوسطى بالتفصيل. تركيز الجمال عظيم لدرجة أنه لا يمكن للمرء إلا أن يتساءل عن خيال أولئك الذين صنعوا الإطار المرئي للصورة.

علاوة على ذلك ، على عكس المناظر الطبيعية ذات الجمال المبهر ، فإن الشخصيات الغريبة أكثر إرباكًا وخوفًا. نتيجة لذلك ، يخلق كل شيء معًا كوكتيلًا غريبًا نوعًا ما على الشاشة ، ومن المستحيل أن نقول على وجه اليقين ما إذا كان المخرج قد تمكن من الحفاظ على الانسجام بين مكوناته.

من الصعب التوصية ببينوكيو للجميع ، لكن يجب على محبي الفن رؤيته بالتأكيد. إن عرض فيلم غامض على الأطفال أم لا هو أمر شخصي لكل من الوالدين. من المحتمل ألا يفهم الجيل الأصغر على الإطلاق ما الذي يجعل البالغين مرتبكين للغاية هنا ، لأنه في النهاية ، تصور الأطفال أبسط بكثير من تصورنا.