12 كلمة باللغة الروسية ، لا يشك الكثيرون في وجودها

2024 مؤلف: Malcolm Clapton | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 03:46

قد يبدو بعضها على خطأ ، والبعض الآخر سوف يفاجئك بندرتهم. لكنهم جميعًا في القواميس.

1. ضاع

كما قد تتخيل ، تتكون هذه الصفة من كلمة "عبثًا". نعم ، نعم ، إنه القاموس التوضيحي الشامل للغة الروسية. الفصل إد. S. A. Kuznetsov / بوابة المراجع والمعلومات GRAMOTA. RU في القواميس ، وإن كانت بعلامة "عامية".

يمكنك استدعاء محادثة أو مشروع أو جهد ضائع - كل ما يتم فعله عبثًا فارغ. يمكن أيضًا إهدار الشخص: تُستخدم هذه الكلمة أيضًا فيما يتعلق بشخص ما أو شيء لا يصلح لأي شيء.

2. الدنيوية

لن تفاجئ كلمة "otherworldly" أي شخص ، ولكن لسبب ما يبدو متضادها خاطئًا إلى حد ما. ومع ذلك ، تم تضمينه بواسطة T. F. Efremova. القاموس الجديد للغة الروسية. الاشتقاق التوضيحي في القواميس. لذلك يمكننا أن نعارض الأرواح الشريرة والوحوش بقوى أرضية حقيقية وأن نطلق عليها بحق هذا العالم.

3. دائما

لا تعتبر القواميس أن هذه الصفة خطأ ، على الرغم من أنها مصاحبة للقاموس التوضيحي الكبير للغة الروسية. الفصل إد. S. A. Kuznetsov / بوابة المراجع والمعلومات GRAMOTA. RU مع تسميتها "منطوقة".

يتناسب الكلام العامي مع إطار القاعدة ، لذلك في المحادثة غير الرسمية ، يمكنك تسمية بعض الأشياء الدائمة في حياتك دائمًا بروح هادئة.

4. الأمل

هذه الكلمة تعني "مؤخرًا ، اليوم الآخر". يتم تعريف القواميس بواسطة T. F. Efremova. القاموس الجديد للغة الروسية. تفسيرية - كلمة - تكوينية هي مثل اللهجة ، لذلك لا مكان لها في خطاب مثقف نموذجي.

ومع ذلك ، تم العثور على هذا الظرف في الأدب. على سبيل المثال ، Turgenev و Chekhov و Sholokhov وغيرهم من الكتاب. ربما سيكون من الأسهل الآن فهم الكلاسيكيات الروسية.

الكسندر سولجينتسين "حادثة في محطة كوتشيتوفكا" ، 1962

وكانت جرونكا موستريوكوفا تأمل في الحصول على قميص رائع - قميص نسائي ، ليلة واحدة ، كما يقولون ، نعم مع فتحات ، مهلا ، في مثل هذه الأماكن … حسنًا ، ضحك!

5. بوزا

الفعل "buzz" مألوف للكثيرين. وهي مكونة من الاسم العامي "buza" ، وهو معنى المعجم التوضيحي الكبير للغة الروسية. الفصل إد. S. A. Kuznetsov / بوابة المراجع والمعلومات GRAMOTA. RU وهي "ضجة ، قتال ، فضيحة". يتم التأكيد على المقطع الأخير.

6. الصياد

كما قد تتخيل ، هذا اسم آخر للصياد. تقدم بعض القواميس المعجم التوضيحي الكبير للغة الروسية. الفصل إد. S. A. Kuznetsov / بوابة المراجع والمعلومات GRAMOTA. RU تم وضع علامة على هذه الكلمة "عفا عليها الزمن" ، والبعض الآخر - بدون علامات. في السابق ، كانت اللكنة في الاسم "الصياد" تقع على "s" ، أما الآن فإن النطق بالحرف "a" المشدد يعتبر صحيحًا.

7. تينيت

هذا هو اسم شباك اصطياد الحيوانات. أيضًا ، تحتوي هذه الكلمة على قاموس توضيحي كبير للغة الروسية. الفصل إد. S. A. Kuznetsov / بوابة المراجع والمعلومات GRAMOTA. RU والمعنى المجازي - "ما يعيق حرية العمل والاضطهاد والقمع". وفي الخطاب العامية الشعبية ، يتم استخدامه للدلالة على شبكة العنكبوت.

شكل "teneta" يشبه المفرد المؤنث ، لكنه جمع محايد. ينحدر مثل هذا: "الأفخاخ" ، "الأفخاخ" ، "الظلال" ، "الظلال" ، "الظلال". لكن صيغة المفرد لا تستخدم في الكلام.

8. النشأة

تم العثور على هذه الكلمة في الأعمال الأدبية ، على سبيل المثال ، في بريشفين وتولستوي. هذا هو اسم المعجم التوضيحي الكبير للغة الروسية. الفصل إد. S. A. Kuznetsov / بوابة المراجع والمعلومات GRAMOTA. RU مفترق طرق ، مفترق طرق. يستخدم هذا الاسم أيضًا للإشارة إلى موقف يتعين عليك فيه الاختيار.

ليو تولستوي "الكنيسة والدولة" ، 1891

وكان هذا هو الحدث حيث تخلى معظم المسيحيين عن إيمانهم. هؤلاء هم هؤلاء الروستانيين حيث اتبعت الغالبية العظمى الطريق الوثني باسم مسيحي وما زالت مستمرة حتى يومنا هذا.

9. لابيداري

إذا كنت ترغب في التباهي بمفرداتك ، فيمكنك استدعاء نص قصير وواضح أو مقطع لفظي أو نمط جواهري. ومع ذلك ، تعتبر هذه الصفة المعجم التوضيحي الكبير للغة الروسية. الفصل إد. S. A. Kuznetsov / بوابة المراجع والمعلومات GRAMOTA. RU Bookish ، لذلك ، في محادثة المطبخ العادية على فنجان من الشاي ، ستبدو طنانة إلى حد ما. الأنسب في هذه الحالة هو مرادفها - "مقتضب".

10. Lemniscata

هذا هو اسم Lemniscata / الموسوعة الروسية العظمى لمنحنى الجبر المستوي. حالة خاصة منه - برنولي lemniscate - تشبه الشكل الأفقي ثمانية الشكل. ربما يؤدي استبدال "علامة اللانهاية" المملة بـ "lemniscata" الرنانة إلى إضفاء الغموض والتطور عليك في عيون المحاور. لكن هذا ليس بالضبط.

11. Ampersand

هذا الاسم هو المعجم التوضيحي الكبير للغة الروسية. الفصل إد. S. A. Kuznetsov / بوابة المراجع والمعلومات GRAMOTA. RU للأيقونة & ، والتي تستخدم كبديل للاتحاد "و". بالمناسبة ، هذه الأيقونة بحد ذاتها ليست أكثر من اختصار رسومي للإتحاد اللاتيني "و" - et.

12. Muslet

يتعامل الكثير منا مع هذا الموضوع ، خاصة ليلة رأس السنة الجديدة. Musel عبارة عن لجام سلكي لمورد ACADEMOS الإملائي الذي يحمل الفلين على زجاجة شمبانيا. نعم ، حتى لهذا التأخير كان هناك اسم.