دليل كامل لكتب فيكتور بيليفين: من الهجاء الكاوي إلى الروايات الغنائية

2024 مؤلف: Malcolm Clapton | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 03:46

تكريما لإصدار الرواية الجديدة ، Transhumanism Inc. يتذكر مخترق الحياة جميع الأعمال المهمة للسيد.

لماذا يجب أن تقرأ Pelevin

يُعتبر فيكتور بيليفين لسنوات عديدة أحد أكثر الكتاب المحبوبين بين المثقفين الروس. بالنظر إلى حياته المهنية التي دامت ثلاثين عامًا تقريبًا ، لم يكن لديه الكثير من الوظائف. عادة لا يتعجل نشر أعماله ، باستثناء أنه يوزع مؤخرًا كتابًا واحدًا في السنة.

في قلب عمله مزيج من فلسفة البوذية والهجاء الاجتماعي ووصف حي لحياة معظم الناس العاديين. مع استثناءات نادرة ، لا ترتبط أعماله ببعضها البعض ، فقط مراجع متبادلة صغيرة يمكن رؤيتها فيها.

ولكن حتى مع وجود موضوع مشترك ، فإن كل كتاب من كتاب Pelevin فريد من نوعه ، والشكل والعرض مختلفان تمامًا. لذلك ، قبل البدء في القراءة ، من الأفضل أن تتعرف على دليلنا لعمل الكاتب.

الكتب الأولى عن الحياة اليومية السوفيتية

في أوائل التسعينيات ، جذبت الكتب الأولى لفيكتور بيليفين الجمهور بسخرية صريحة حول موضوع الاتحاد السوفيتي المنهار.

أومون رع

تم تضمين تلميذ المدرسة السوفيتي أومون كريفومازوف في برنامج التدريب لأول رحلة استكشافية إلى القمر. اتضح للتو أنه لا توجد أتمتة في الصواريخ السوفيتية ، فجميع المراحل يتم قطعها يدويًا بواسطة أشخاص يجلسون فيها ويموتون في هذه العملية. لكن البلد مستعد لتقديم مثل هذه التضحيات من أجل التقدم على العالم كله.

يسخر بيليفين علانية من العديد من المشاكل الاجتماعية. تتعرض الوطنية المتحمسة للهجوم: يتم قطع أرجل الطلاب في مدرسة مارسييف للطيران ، وفي مدرسة مشاة ألكسندر ماتروسوف ، يتم إطلاق النار على الخريجين من مدفع رشاش حتى يتمكن الجميع من إثبات ولائهم لوطنهم. وفي الوقت نفسه ، يضحك المؤلف على نظريات المؤامرة: فجأة ، أصبح من الصحيح أن الناس يتحكمون في جميع الصواريخ الآلية. أو ربما لم تكن هناك رحلات إلى القمر على الإطلاق.

حياة الحشرات

للوهلة الأولى ، هذه هي قصة الحياة اليومية للناس العاديين في أوائل التسعينيات. لكن كل بطل يبدو وكأنه نوع من الحشرات. يمكن للأب أن يعلم ابنه فقط دحرجة كرة ضخمة أمامه ، كما لو كان هذا هو الغرض الوحيد من حياته ؛ تنجذب العث التافهة إلى النار طوال الوقت ؛ تصل بعوضة أجنبية إلى بلدنا لتذوق الدم المحلي ، لكنها تكاد تسمم عن طريق لدغة مدمن على الكحول.

في أعمال Pelevin ، لا سيما في أعماله المبكرة ، غالبًا ما لا تكون الشخصيات كما تبدو في البداية. يمكن للناس أن يكونوا دجاجات أو أبطال في الألعاب. لكن الحشرات هي واحدة من أكثر رموزه إثارة. بعد كل شيء ، الحياة اليومية الرتيبة للإنسان تشبه إلى حد كبير وجودهم الرتيب.

الفلسفة المركزة

إذا كنت تريد أن تفهم على الفور الأفكار الرئيسية للمؤلف ، دون قراءة جميع الأعمال ، فمن الأفضل أن تبدأ بهذه الكتب.

تشاباييف والفراغ

يذهب الشاعر الشاب المنحط بيوتر فويد إلى المقدمة مع فاسيلي تشاباييف. لكن في الليل يحلم أنه مريض في مستشفى للأمراض النفسية في روسيا في أواخر التسعينيات. ويحلم مريض في مستشفى للأمراض النفسية بأنه شاعر منحط في قسم تشاباييف.

غالبًا ما يُطلق على هذا الكتاب العمل الرئيسي لـ Pelevin. في ذلك ، صاغ جميع أفكاره الرئيسية ، على الرغم من أن معظمها (مثل حبكة الكتاب نفسه) هي إعادة التفكير في فلسفة البوذية. لكن هذا ليس كل شيء. إذا قرأت "Chapaeva and the Emptiness" لأول مرة ، فستشاهد في جميع أعمال Pelevin الأخرى مراجع لهذا الكتاب.

درع الرعب. كريتيف ثيسيوس ومينوتور

يستيقظ جميع أبطال هذا الكتاب في نفس الغرف ، حيث ، بالإضافة إلى أبسط الأثاث ، لا يوجد سوى لوحة مفاتيح وشاشة. ويمكنهم التواصل مع بعضهم البعض فقط عبر الدردشة. كل شخص لديه متاهة غريبة خارج الباب ، لكن لا أحد من الأبطال يستطيع أن يتذكر كيف وصل إلى هنا. أو يقولون ذلك فقط ، لأن المحاورين لا يستطيعون التحقق من صحة كلمات بعضهم البعض - فهم يرون فقط الأحرف على الشاشة.

يمكن أن يقال إن Helm of Terror هو Pelevin المركز. إذا كنت ترغب في التعرف بإيجاز على الموضوعات الرئيسية في كتبه أو تحديث ذكرياتك عن فلسفة المؤلف ، فمن الأفضل تناول هذا العمل ، خاصة أنه مكتوب في شكل محادثة عبر الإنترنت.

كتب للمبتدئين

إذا كانت الكتب السابقة تبدو صعبة للغاية بالنسبة إلى التعارف الأول ، فهناك العديد من الخيارات التي من الأسهل البدء بها. هذا لا يعني على الإطلاق أنه لن يكون من المثير للاهتمام قراءتها لأولئك الذين هم بالفعل على دراية جيدة بعمل المؤلف. لكن يتم تقديم العديد من الأفكار فيها بلغة بسيطة إلى حد ما ويتم شرحها بمزيد من التفصيل.

كتاب بالذئب المقدس

يحكي الكتاب قصة حب ثعلب قديم بالذئب يدعى آه هولي (يلعب الاسم في نفس الوقت على ترجمة "الثعلب" الصينية وكلمات اللعنة الروسية) والمستذئب ألكسندر سيري. وفقًا للعادات القديمة لجميع الثعالب ، يجب أن تكسب قوت يومها فقط عن طريق الدعارة ، وهو مسؤول رفيع المستوى في جهاز الأمن الفيدرالي.

يسمى هذا الكتاب أحيانًا "شاباييف والفراغ للشباب". في الواقع ، على الرغم من الاختلافات في الحبكة ، فإن الأيديولوجية في هذه الأعمال هي نفسها تقريبًا ، وحتى المخلب الخامس للكلب ، الذي يؤدي إلى اختفاء كل ما يدوس عليه ، هو تناظرية واضحة لمدفع Chapaev الطين..

ومن المثير للاهتمام أن خلفية ألكسندر الدرامية يمكن تعلمها من قصة بيليفين القديمة "مشكلة المذؤوب في ميدل لين". ومن الغريب أيضًا أن يتم إصدار مقطع صوتي رسمي للرواية من الأغاني المذكورة في العمل. تم بيع القرص مع الكتاب.

إمبراطورية

أكثر الشاب العادي رومان تحول فجأة إلى مصاص دماء. لكن في الحياة الواقعية ، تختلف كثيرًا عن تلك التي تظهر في الأفلام. الآن اسم البطل هو راما ، وعليه أن يدرس علوم مصاصي الدماء الرئيسية: التألق والخطاب. منذ العصور القديمة ، حكم مصاصو الدماء الناس ، باستخدامهم للطعام والخدمة في نفس الوقت. على الرغم من أن مصاصي الدماء في الواقع لا يمتصون الدم ، ولكن بابلوس.

لا يتجاهل بيلفين أي موضوع ذي صلة ، وفي هذه الرواية تحول إلى عالم البهجة والمال. وإن كان ذلك مجازيًا ، من خلال موضوع مصاصي الدماء ، فهو يفهم حياة الأعضاء المنتظمين لأحزاب النخبة ، الذين يعتبرون العالم كله خدمًا لهم.

هذه الرواية ممتازة أيضًا للتعارف الأول مع المؤلف. ربما يكون الأمر أبسط قليلاً من بعض القطع الأخرى ، لكن هناك الكثير من العمل هنا. وبالنسبة لأولئك الذين أحبوا موضوع مصاص الدماء ، يمكنك أن تبدأ على الفور تتمة - "باتمان أبولو". ككتاب مستقل ، فهو ضعيف نوعًا ما ، لكن باعتباره خاتمة قصة راما ، فهو لا يعد شيئًا على الإطلاق.

الهجاء والموضوعية

بيليفين لا يتحول دائما إلى الأبدية. تثير العديد من كتبه الموضوعات الأكثر حساسية.

جيل "P"

فافيلين تاتارسكي ممثل ذكي نموذجي لجيل السبعينيات. في زمن البيريسترويكا ، يكتشف موهبة جديدة في نفسه - لتأليف شعارات إعلانية لأي منتج. يذهب للعمل كمؤلف إعلانات ، ثم يصبح مبدعًا. وبعد ذلك يتعلم الحقيقة المروعة عن التلفزيون والسياسة.

Generation P هو أول كتاب في أسلوب Pelevin الجديد. تحت تأثير التغييرات في البلاد ، أصبحت نظرته الفلسفية أكثر صرامة ، وأكثر تهكمية وموضوعية. ولكن على الرغم من مرور ما يقرب من 20 عامًا على نشر الكتاب ، فإن أفكار بيليفين لم تصبح قديمة. لا يزال يوصى بقراءة هذه الرواية للعديد من مديري الإعلانات. ليس من أجل لا شيء أن الإعلان الهزلي للسبرايت قد تحول من كتاب إلى شعار حقيقي للغاية لنيكولا كفاس.

DPP (NN)

يتألف الكتاب من عدة أعمال ، لكن الجزء الأكبر منها تشغله رواية "الأرقام" ، ويمكن اعتبار جميع القصص والقصص الأخرى إضافات إليها. تدور الرواية حول مصرفي يدعى Styopa. منذ الطفولة ، يعبد سحر الأرقام واختار الرقم 34 راعياً له ، لكن بمرور الوقت ، يدرك البطل أنه يعارضه رقم قوي سيئ الحظ 43.

بأجوائه ، يتابع هذا الكتاب أفكار "Generation P" بشكل مباشر ، وهنا فقط قرر Pelevin القيام بعمل استعراضي ، والإسلام وحتى Pokémon - الشخصية الرئيسية ومحبوبه يربطهم بهم.تسمى "الأرقام" أحلك أعمال الكاتب. هنا يمكن للمرء أن يرى عداءً مفتوحًا للعديد من الظواهر التي حدثت في روسيا في بداية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. لكن أولئك الذين أحبوا الرواية السابقة سيحبون هذه الرواية أيضًا بالتأكيد.

شم

تجري الأحداث في عالم المستقبل البائس ، حيث يعيش الناس على كرة طائرة ضخمة بيزنطة ، وتبقى الأورك الأقل تطوراً على الأرض. يعمل بطل الرواية داميلولا كاربوف كمشغل لكاميرا طيران بدون طيار ، والتي يمكن أن تصبح في نفس الوقت سلاحًا فتاكًا. وظيفته هي صنع مقاطع فيديو عن حياة العفاريت. وعندما احتاج سكان بيزنطة إلى جزء من الأخبار الشيقة ، بدأوا حربًا في بلد العفاريت - أوركين.

أحد أكثر الكتب الساخرة والكاوية لـ Pelevin. والآن يُنظر إليه على أنه أكثر أهمية ، لأن المؤلف توقع الأزمة الأوكرانية في عام 2011 ، دون تغيير اسم الدولة كثيرًا. لكن S. N. U. F. F. يجذب ليس فقط مع السخرية السياسية. بالإضافة إلى ذلك ، هناك أيضًا وجهة نظر مثيرة للاهتمام حول العلاقة بين الرجل والمرأة. بعد كل شيء ، رفيق بطل الرواية هو دمية جنسية متقدمة ، حيث يتم رفع "الغرابة" إلى أقصى حد.

الحب لثلاثة Zuckerbrins

هذا الكتاب مقسم إلى عدة أجزاء ذات صلة. تخبر المقدمة عن الكائن الأعلى - Cyclops ، الذي ينقذ عالمنا ، متتبعًا احتمالات تطور جميع الأحداث وفقًا لمبدأ تأثير الفراشة. تحاول الطيور منعه بإلقاء الناس عليه بطريقة لعبة Angry Birds. والجزء الرئيسي مخصص لعالم المستقبل ، حيث يقضي الناس كل وقتهم في الواقع الافتراضي.

تبدو الرواية كنوع من الإجابة على The Matrix. يوضح بيليفين أن الإنسانية لا تحتاج إلى خلق أي أوهام معقدة ، لأن الناس أنفسهم يهربون بكل سرور من العالم الحقيقي إلى الإنترنت.

أحد العوائق الرئيسية في Love for the Three Zuckerbrins هو المقدمة الطويلة والبطيئة. فلسفة سايكلوبس مثيرة للاهتمام للغاية ، لكن أولئك الذين كانوا يعتمدون على شيء أخف وزنا وأكثر موضوعية سيتعين عليهم تحمل القليل. لكن الحبكة الثانية سوف ترضيك بإشارات إلى ثقافة البوب واستئناف مشكلة إدمان الإنترنت.

iPhuck 10

تُروى القصة نيابة عن خوارزمية الشرطة الأدبية ، التي تطلق على نفسها اسم بورفيري بتروفيتش. يقوم هذا البرنامج بالتحقيق في الجرائم ويكتب على الفور الروايات البوليسية عنها. في يوم من الأيام ، استأجرت الناقدة الفنية والمنسقة ماروها تشو الخوارزمية ، التي تريد استخدام مهارات بورفيري البوليسية للحصول على معلومات حول أكبر صفقات "عصر الجبس" - بداية القرن الحادي والعشرين.

وكأنه ردًا على ادعاءات بعض النقاد الذين بدأوا في اتهام بيليفين بتكرار الذات ، نشر كتابًا باسم البرنامج. في الوقت نفسه ، لم ينس المؤلف في أحد الفصول أن يراجع كل هذه المراجعات بحذر شديد ، متنبئًا مسبقًا برد الفعل على iPhuck 10.

هذا الكتاب أصعب من كثير من أعمال الكاتب الأخرى. يتطور العمل هنا ببطء شديد ، وجزء كبير من الفكاهة مبني على السخرية الذاتية. تلعب الحبكة نفسها دورًا ثانويًا. سوف يسعد المشجعون الحقيقيون لـ Pelevin بالتأملات حول القيمة الذاتية للإبداع (في المستقبل ، قد يتكون العمل الفني من اسم واحد) ، بالإضافة إلى محاولة فهم أحد أكثر الموضوعات إلحاحًا في الأدب الحديث - الذات - الوعي بالذكاء الاصطناعي.

مناظر سرية لجبل فوجي

في هذه الرواية ، تتطرق بيليفين مرة أخرى إلى الموضوعات الأكثر صلة بالموضوع والتي نوقشت في الآونة الأخيرة: من التأمل إلى النسوية. يتحدث المؤلف عن البحث الصعب للغاية عن سعادة الأوليغارشية الروسية ، وعن تاريخ نجاح الإناث الحقيقي وعن الصعوبات التي تواجه الشركات الناشئة في الواقع الروسي.

لأولئك الذين سئموا من الهجاء

حارس

ماذا لو لم يقتل المتآمرون الإمبراطور بول ، ولكن تم نقله إلى عالم آخر من صنع فرانز أنطون ميسمير؟ في Idyllium ، أصبح أول مشرف يحرس عالمه.منذ ذلك الحين ، تغير العديد من رينجرز ، والآن يجب أن تتولى الشخصية الرئيسية في الكتاب هذا المنصب الفخري ، لكن عليه أن يتعلم الكثير عن جوهر الحياة ، ويشك في واقعه ويجد الحب.

قبل قراءة هذا الكتاب ، يجدر بنا أن نعرف: "The Caretaker" هو كتاب من مجلدين يتألف من كتاب "The Order of the Yellow Flag" و "The Iron Abyss" ، ويجب قراءتهما على التوالي. لكن الشيء الرئيسي هو أكثر أعمال بيليفين غنائية وهدوءًا. بدأ العديد من النقاد ، الذين فوجئوا بقلة المواضيع الاجتماعية والسخرية ، في القول إن هذه الرواية فارغة تمامًا. لكن في الواقع ، هنا بدأت بيليفين للمرة الأولى تتحدث بصراحة عن البحث عن الحب الأبدي. وإذا فكرت في الأمر ، فقد تسلل هذا الموضوع إليه من قبل ، ولكن في S. N. U. F. F. أو "الحب لثلاثة زوكربرينز" كانت مغطاة بالمفارقة.

قصص قصيرة

بالإضافة إلى الروايات ، يكتب فيكتور بيليفين أحيانًا الروايات والقصص القصيرة ، ويجمعها في مجموعات صغيرة. غالبًا ما تكون مرتبطة ببعضها البعض ، ولكن يمكنك قراءتها بأي ترتيب.

السهم الأصفر

يحتوي هذا الكتاب على قصص "السهم الأصفر" و "أمير هيئة تخطيط الدولة" و "المنعزل وذوي الأصابع الستة". يجمعهم موضوع مشترك - محاولات الهروب من الحياة اليومية والتغيير بطريقة ما. في العمل الأول ، يظهر جميع الأشخاص على أنهم ركاب قطار ، وفي العمل الثاني - كشخصيات لألعاب الكمبيوتر ، وفي العمل الثالث - كدجاج في مزرعة دواجن Lunacharsky.

بالإضافة إلى ذلك ، يحتوي الكتاب على مجموعة كاملة من القصص ، بعضها سبق نشره تحت العنوان العام "الفانوس الأزرق". كثير من الناس يحبون بالضبط الأعمال القصيرة لـ Pelevin. إنها لا تغمر القارئ في عوالم معقدة للغاية ، لكن يُنظر إليها دائمًا بشكل مشرق وغير متوقع.

ص 5

لنكون أكثر دقة ، يسمى هذا الكتاب "PPPP" ، وبشكل أكثر دقة ، "أغاني الوداع للأقزام السياسيين في Pindostan". خمس قصص قصيرة حول مواضيع مختلفة تماما. تُستأجر عاهرة للعمل ككارياتيد غنائية في بيت دعارة للأوليغارشية ، وتستمع مجموعة من الأصدقاء إلى قصة من الأساطير المصرية ، ويحدث مسؤول مطبات من رماد زملائه ، ويكتشف العلماء أن المال يجذب المال ، و قاتل شاب يدرك أن الجنة الموعودة هي خدعة. كل هذا قصير وقاس وذكي للغاية.

ماء الأناناس لسيدة جميلة

يتألف الكتاب من قصتين وثلاث قصص وصفها الكثيرون وقت الإصدار بعودة بيليفين إلى أسلوبه القديم. يروي العمل الأول "عملية بوش المحترق" كيف يستخدم سيميون ليفيتان ، بصوت عميق وعاطفي ، تقنيات سرية للتواصل مع جورج دبليو بوش ، لإقناعه بأنه صوت الله.

يمكن اعتبار القصة الثانية ، وهي رموز الإفصبي المضادة للطائرات ، نذيرًا لرواية S. N. U. F. F ، لأنها تصف كيف تمكن ضابط سابق في FSB من كسر الذكاء الاصطناعي للطائرات المقاتلة بدون طيار باستخدام شعارات مكتوبة على الرمال. كانت هذه الطائرات بدون طيار هي التي أصبحت فيما بعد نماذج أولية لكاميرات الفيديو الطائرة.

القصص في هذه المجموعة تكمل فقط القصص الرئيسية ، ولكن سيكون من الرائع قراءتها إذا لم تكن القصص نفسها كافية.

العودة إلى النمط القديم

على الرغم من أن أسلوب Pelevin قد تغير منذ إصدار Generation P ، إلا أنه لم يتم كتابة Pineapple Water فقط بأسلوب كلاسيكيات المؤلف. يقوم بشكل دوري بنشر الروايات التي تشبه أول كتبه المعروفة.

ر

الكونت تي (إشارة إلى ليو تولستوي) ينطلق في رحلة إلى أوبتينا بوستين ، على الرغم من أنه هو نفسه لا يتذكر السبب بالضبط. في الطريق ، سيتعين عليه مقابلة ليس فقط الأشخاص الذين يحاولون منعه من تحقيق هدفه ، ولكن أيضًا المبدعين أنفسهم - مؤلفو الكتاب عن الكونت ت. بالتوازي ، يمكنك التعرف على مصير فيودور ميخائيلوفيتش Dostoevsky - شخصية في لعبة كمبيوتر حيث عليك قتل الزومبي.

الطبيعة المزدوجة للشخصيات الرئيسية والمراجع الدينية المتعددة والتقاطعات المتكررة مع "Chapaev and Emptiness" تخلق شعورًا بأن بيليفين يتحدث عما أراد قوله في التسعينيات ، لكن لم يكن لديه وقت بعد ذلك.

مصباح متوشالح ، أو المعركة الشديدة بين الشيكيين والماسونيين

ثلاثة أجيال من عائلة Mozhaiskys النبيلة تخدم بانتظام الوطن الأم في القرنين التاسع عشر والعشرين والحادي والعشرين. قد يبدو الجزء الأول طويلًا جدًا ومملًا: هناك الكثير من التحليلات المالية هنا. ولكن بعد ذلك عاد بيليفين إلى جنونه الحبيب واتساع نطاقه بالسفر عبر الزمن ، والرجال الملتحين الفضائيين والزواحف ، فضلاً عن المناطق التي تُنشر فيها الصحف على شكل وشم. وفي النهاية ، سيكون قادرًا حتى على شرح سبب ملل الجزء الأول.

جديد 2021

شركة Transhumanism Inc

تدور أحداث رواية Pelevin الجديدة في المستقبل ، بعد قرنين من أحداث iPhuck 10. إذا حكمنا من خلال التعليق التوضيحي ، فإن هذا عالم مستقبلي وقديم من النظام الأم المنتصر ، حيث كان الأثرياء قادرين على العيش إلى الأبد تقريبًا.

"فيما يتعلق بالإحياء الأخلاقي لمجتمعنا ، لا يوجد فاحشة في الكتاب ، لكن المؤلف لا يزال قادرًا على قول الحقيقة حول أهم شيء" ، كما جاء في بداية مبيعات رواية Pelevin الجديدة / Eksmo Publishing House في الإعلان عن رواية Transhumanism Inc. على موقع الناشر.