ماذا تقرأ في الإجازة: 25 كتابًا فنيًا مبدعًا لعام 2018

2024 مؤلف: Malcolm Clapton | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 03:46

ترجمت مؤخرًا إلى الروسية الأعمال التي تستحق الاهتمام بالتأكيد.

1. "الخريف" ، علي سميث

الخريف عبارة عن رواية مجمعة مكتوبة بلغة علي سميث الشعرية السحرية. إنه منسوج من قصاصات من الذكريات الفوضوية التي يبدو أن القارئ يجمعها شيئًا فشيئًا. في جمل مفاجئة تصور سلسلة من الأفكار ، يصف الكاتب الصدع في الأوقات والمستقبل الغامض لبريطانيا بعد خروجها من الاتحاد الأوروبي. وعلى هذه الخلفية - وحدة قلوب فتاة وشخص مسن ، خالٍ من الصور النمطية ويعبر قرنًا كاملاً. الكتاب مشبع بموضوع الفن والروحانية والاعتقاد الراسخ بالأفضل ، ويجعل القارئ ينظر إلى العالم بطريقة جديدة تمامًا.

2. The Fabulous Adventures of Cavalier & Clay لمايكل شابون

رواية بوليتسر لمايكل شابون ، نُشرت بترجمة جديدة. هذه قصة جوزيف كافاليير ، الذي فر من براغ التي احتلتها ألمانيا ، وابن عمه سامي كليمان. اشتهر كلاهما بموجة شعبية الكوميديا في الولايات المتحدة ، وخلقوا بطلهم الخارق - الإسكابيست. هذه الشخصية ، مع مآثره الخيالية ، أنقذت أناسًا حقيقيين من الحياة التي لا تطاق في الحرب العالمية الثانية. رواية عن تاريخ الفن الجديد وقوته على خلفية مأساة إنسانية.

3. "الخالدون" ، كلوي بنيامين

تبدأ الرواية في نيويورك في أواخر السبعينيات. الشخصيات الرئيسية هي أربعة أطفال من عائلة جولد ، الذين يجدون أنفسهم يومًا ما عند العراف الذي توقع مصيرهم. يتحول الفضول البريء إلى حقيقة أن الأطفال الهمّين لم يعد بإمكانهم العودة إلى وجودهم السابق. يبذل أحدهم قصارى جهده في محاولة للاستمتاع بكل لحظة ، بينما يكرس الآخر حياته لإيجاد علاج للموت. تتباعد مساراتهم ويجدون أنفسهم تحت رحمة التنبؤات التي تأكلت في العقل الباطن. تثير الرواية سؤالًا مثيرًا للاهتمام: هل هناك شيء يحدد مصيرنا ، أم أننا أحرار في صنعه بأنفسنا؟

4. زمن التأرجح بواسطة زادي سميث

يدور هذا العمل حول فتاة مستيزو تهرب من منزلها بحثًا عن مكان أفضل ونجاح وتقدير ، لكنها تواجه المزيد من المشاكل والوحدة. تبدأ القصة بصداقة فتاتين ، شغوفتين بنفس القدر بالرقص ، لكنهما نشأتا في عائلتين مختلفتين تمامًا. ولعل هذا هو ما تسبب في نمو هوة شاسعة بينهما ، حددت نجاح أحدهما وانهيار الآخر. تثير الرواية العديد من الأسئلة الأبدية - العلاقة بين الآباء والأطفال ، والنمو والعثور على الذات ، واتخاذ قرارات حياتية مهمة - وتسلط الضوء أيضًا على مشاكل النزاعات العرقية وعدم المساواة الاجتماعية.

5. "Secret Place" تانا فرينش

منذ عام تقريبًا ، تم العثور على جثة رجل مكسور الرأس في باحة مدرسة خاصة للفتيات ، لكن القضية ظلت مفتوحة. وصل تحقيق أنطوانيت كونواي إلى طريق مسدود. بعد مرور عام ، أحضر المحقق ستيفن موران صورة للرجل المقتول مع نقش مروّع: "أعرف من قتله".

يستعين ستيفن ، الذي طالما حلم بنقله إلى قسم القتل ، بمساعدة أنطوانيت ، التي تريد استعادة سمعته ، ويذهبون على الفور إلى مدرسة البنات. يجد الأبطال أنفسهم محاطين بطلاب يتمتعون بمظهر لطيف ، لكنهم في غاية الخطورة والحساب ، وسيضطرون إلى الانغماس في عالمهم. عالم مليء بالأكاذيب الماكرة والمكائد والأكاذيب المتطورة ، والتي أنشأتها بمهارة تانا فرينش - ملكة المحقق الأيرلندي.

6. قصة واحدة لجوليان بارنز

الستينيات. يصل بول ، 19 عامًا ، إلى المنزل لقضاء إجازته الجامعية الأولى. هربًا من الملل في إحدى ضواحي لندن ، التحق بول بنادي تنس حيث يلتقي سوزان ماكلويد.تتطور العلاقة تدريجيًا إلى حب ، وسيكون كل شيء على ما يرام ، لكن سوزان امرأة متزوجة تبلغ من العمر 48 عامًا ، ومثل هذا الارتباط في بلدة صغيرة يسبب موجة من السخط.

يصف المؤلف تطور العلاقات بطريقة نزيهة وصريحة وفاضحة. حتى نهاية العمل ، ينتظر القارئ نوعًا من الخاتمة الفلسفية ، حكمًا أخلاقيًا ، لكن بارنز يسمح له أن يستنتج بنفسه: هل يمكن أن يكون الحب شيئًا خاطئًا أو نخلق قيودًا لأنفسنا.

7. "4321" لبول أوستر

انعكاس متعدد الصفحات لما كان سيحدث لو تحولت الحياة بشكل مختلف؟ هذه عمليا أربع روايات في رواية واحدة. يجعل بول أوستر القارئ يعيش حياة بطل الرواية أرشي فيرغسون في أربع حقائق متوازية ، يراقب مرارًا وتكرارًا كيف تتطور الأحداث اعتمادًا على التجارب والقرارات الشخصية.

يبدأ البطل طريقه بنفس الطريقة ، ولكن في كل حياة يجد هوايات وتطلعات مختلفة وعلاقات ودية. وحتى الكتابة والحب لنفس الفتاة إيمي يتجلى بشكل مختلف في مصائر آرشي الأربعة. كيف تحدد التفاصيل الدقيقة مسار الحياة ومدى قدرة المسارات التي يمكننا اختيارها على التباعد - هذا ما كتب عنه المؤلف.

8. "تاريخ النحل" ، مايا لوند

قصة النحل ليست مجرد ديستوبيا ، ولكنها قصة عائلية في سياق كارثة عالمية. يصف ثلاث عائلات من بلدان وأزمنة مختلفة ، والتي تشترك في شيء واحد - الرغبة في جعل حياة أطفالهم أسهل وأفضل. في ظل هذه الخلفية ، هناك تغييرات لا رجعة فيها يقوم بها الإنسان حتمًا للعالم من حوله ، وهي اختفاء النحل ، مما أدى إلى الجوع على الأرض.

يتم وصف ثلاث قصص تدور في الماضي والحاضر والمستقبل في وقت واحد وفي النهاية تلقي الضوء على كارثة بيئية عالمية. يتطرق المؤلف أيضًا إلى مشكلة الآباء والأبناء ، وكيف أن رغبة الإنسان في حياة أفضل لنفسه ولذريته تدمر تدريجياً العالم الذي يعيش فيه.

9. "رحيم" ، فييت ثانه نجوين

بطل الرواية هو عميل سري يعمل في نفس الوقت للولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي خلال اقتراب نهاية حرب فيتنام. طوال الرواية ، لم يتم تسمية اسمه ، ولا يبدو أنه يفهم من هو. من خلال دعمه لوجهتي نظر سياسيتين مختلفتين بشكل لافت للنظر وفكرتين متنافيتين ، فإنه يقبل كلا الجانبين ، ويتوقف عن التمييز بين الأصدقاء والأعداء ولم يعد يفهم الجانب الذي يقاتل على أساسه. هذان الموقفان المتناقضان اللذان يعيشان داخل شخص واحد ، في النهاية ، يتحولان إلى مأساة للشخصية.

10. "والنيران تشتعل في كل مكان ،" سيليست إنغ

قصة مؤثرة عن تصادم عائلتين تجسد عالمين - النظام والفوضى. في عائلة ثرية من السيدة ريتشاردسون ، وهي أم وزوجة مثالية ، تسير الحياة وفقًا لخطة مدروسة جيدًا ، ولا تخرج منها سوى الابنة "الصعبة" إيزي. لكن عندما تستقر الفنانة ميا وارين في الحي ، التي تختبئ مع ابنتها بيرل من الماضي المظلم ، ينقلب كل شيء في البلدة الصغيرة رأسًا على عقب. الأطفال ، الذين اشتعلت النيران في قلوبهم لفترة طويلة ، بدأوا يومًا ما في التمرد والسماح لها بالاشتعال واحتضان كل شيء حولها.

في الرواية ، يتعارض كل من السيدة ريتشاردسون المحافظة والمتمردة ميا وارين ، لكن في الواقع يتبين أنهما متشابهان للغاية: كلاهما مدفوع بالخوف على مستقبل أطفالهما. يغرق المؤلف القارئ في مشكلة الوالدين والأطفال ، ويثير قضية حب الأم ، ويجعل الشخصيات تتأثر بشدة بالمشاعر النفسية.

11. "إليانور أوليفانت بخير" لجيل هانيمن

إليانور أوليفانت ، مثقفة تبلغ من العمر ثلاثين عامًا ، تعيش حياة محسوبة ومملة: تعمل كمحاسبة محاطة بأشخاص بدائيين ، وفي عطلات نهاية الأسبوع تختبئ وراء الكحول. لكنها في يوم من الأيام تلتقي بموسيقي تعتقد أنها تقع في حبه ، وتقرر تغيير حياتها.نتيجة لذلك ، ستحاول البطلة ، التي تعاني من مشاكل التكيف في المجتمع ، أن تندمج في فريق غامض بالنسبة لها وأن تتعلم كيف تكون خاصة بها في الحفلات.

سيجد القارئ قصة مضحكة مليئة باللحظات المحرجة من حياة الفتاة ، وهي في الواقع قصة حزينة ومؤثرة عن صدمة الطفولة والشعور بالوحدة. في مرحلة ما ، يتضح أن إليانور أوليفانت تعيش في كل واحد منا ، ولهذا السبب تريد أن يكون كل شيء في حالة ممتازة.

12. "The General Theory of Oblivion"، José Eduardo Agualuza

تدور أحداث الرواية على خلفية الحرب الأهلية في أنغولا. الشخصية الرئيسية لودو ، التي تعاني من الخوف من الأماكن المكشوفة ، تجد الحل الوحيد لحماية نفسها من الفوضى التي تحدث حولها ، حيث قامت فعليًا بتحصين نفسها في شقتها الخاصة. بعد أن أغلقت الباب بجدار حجري ولم تترك سوى نافذة ومخرجًا إلى الشرفة ، تتعرف على الأخبار من العالم الخارجي فقط من خلال الراديو ومن المحادثات التي يسمعها الجيران. لا تزال Ludo في عزلة لمدة تصل إلى 28 عامًا ، إلى أن حاول صبي صعد إلى الشرفة عبر السقالات سرقتها. هو الذي يجعلها تنفتح على العالم ويعطي الأمل لمستقبل جديد.

13. المرارة الحلوة لستيفاني دانلر

يبلغ تيس من العمر 22 عامًا. رغبة في تجربة كل شيء والشعور بطعم الحياة ، تنتقل من بلدتها الصغيرة إلى نيويورك. تحصل البطلة على وظيفة في مطعم فخم ، حيث يشرب الموظفون في المساء كل ما ليس في حالة سكر ولا يعتبرون سرقة بعض المحار خطيئة. تغوص الفتاة في عالم الرفاهية والمرح والجنس والمخدرات والأوساخ - تجد امرأة إقليمية عديمة الخبرة صعوبة في مقاومة مثل هذا الإغراء. تنجذب تيس إلى مثلث الحب الذي تحاول كشفه ، وبذلك تصبح موضوع كراهية بعض الزملاء. في عام 2018 ، بناءً على الرواية ، تم إصدار سلسلة تحمل الاسم نفسه.

14. "الجمال حزن" ، إيكا كورنيافان

الرواية الملحمية لمؤلف إندونيسي هي مزيج رائع من الحياة الواقعية والأسطورة والسحر. يتم وصف تاريخ إندونيسيا في القرن العشرين ، المليء بالثورات والدم ومحاولات البقاء على قيد الحياة وسط العنف البيئي ، من خلال منظور تاريخ عائلة ديفي أفو الجميلة ، التي نهضت من القبر ، وبناتها الأربع. يأخذ المؤلف القارئ إلى عالم الأحداث المدهشة - من القصص الهزلية والساخرة إلى المفجعة والمأساوية. هناك العديد من الحلقات المجنونة والمؤثرة ، السخرية القاسية والهجاء الجريء ، بالإضافة إلى الأشباح والأسلاف القتلى والمخلوقات الصوفية الأخرى.

15. "الناس بين الأشجار" ، خانيا ياناغيهارا

رواية هانيا ياناجيهارا الأولى تثير إعجاب المشاهدين. تستند القصة إلى ذكريات الدكتورة بيرينا ، التي تسافر إلى جزيرة ميكرونيزية مفقودة وتجد سر الحياة الأبدية. هذا الاكتشاف المذهل للإنسانية يتحول فجأة إلى عواقب وخيمة. إن تحقيق حلم قديم ، ظل الناس يناضلون من أجله منذ قرون ، يؤدي إلى كارثة عالمية على الاقتصاد والمجتمع والأخلاق.

16. نورا ويبستر ، كولم تويبين

عاشت نورا ويبستر دائمًا بهدوء وهدوء ، مختبئة خلف ظهر زوجها وتفقد تدريجياً شخصيتها الفردية وأحلامها. ولكن عندما تجاوزت نورا الأربعين بالفعل ، فإنها تظل أرملة ولديها أربعة أطفال. تضطر البطلة إلى النضال مع الصعوبات المالية وتربية أبنائها وحدها. لا يوجد مكان لانتظار المساعدة ، ويجب على المرأة أن تتعلم القتال أو تقديم تنازلات أو أن تكون مصرة - على فعل كل شيء للبقاء واقفة على قدميها. في هذا الوقت بدأت نورا في تجسيد أحلامها وأفكارها التي بقيت داخلها لفترة طويلة دون أن يلاحظها أحد.

17. "أسطورة" لستيفن فراي

يعيد ستيفن فراي سرد الأساطير اليونانية بطريقته الخاصة - متجنبًا الزخارف والتفاصيل المخزية وعمليات البحث غير الضرورية عن المعنى. لا يحاول الكاتب تفسير القصص بطريقته الخاصة - إنه يعيد إنتاجها بطريقته الخاصة ، ويعيد سرد الأساطير التي لطالما كانت مألوفة منذ الطفولة بتفسيره الخاص وطريقته الخاصة - بشكل رائع ، بروح الدعابة والسخرية. تظهر المؤامرات العتيقة في الحياة وتبدأ في اللعب بألوان جديدة - حيوية ومشرقة.

الثامنة عشر.أعداء آن باتشيت

تبدأ القصة بمقابلة ألبرت ، زوج وأب سعيدان ، يدرك فجأة أنه سئم من كونه رجل عائلة. أخذ زجاجة الجن ، ذهب إلى تعميد ابنة زميله ، الذي لا يعرفه عمليا. تؤدي قبلة غير متوقعة بين "ألبرت" و "بيفرلي" ، عشيقة المنزل ، إلى نشوء قصة حب تدمر زيجتين وتحول حياة ستة أطفال. هم الشخصيات الرئيسية - يصف الكتاب كيف تطور مصيرهم على مدى خمسين عامًا وكيف غيرت قبلة واحدة محرجة إلى الأبد مجرى حياتهم. "صديق أم عدو" قصة عن آن باتشيت نفسها وعن إخوتها وأخواتها الذين أجبروا على العيش في عائلتين.

19. إمباير فولز ، ريتشارد روسو

قصة مايلز روب اللطيف ، الذي كان يعمل في إمبريال جريل في بلدة إمباير فولز الصغيرة الفارغة منذ عشرين عامًا. مايلز أيضًا لا يسير بسلاسة - مشاكل مستمرة مع زوجته وفي العمل. هو نفسه وجميع السكان مقتنعون تمامًا بأنهم لن يعودوا قادرين على تغيير حياتهم. ولكن حتى في هذا المكان المتلاشي ، ما زالت المآسي والأهواء تغلي ، وتكشف أسرار الماضي فجأة ، مما أثر في حياة سكانه. ونتيجة لذلك ، يُظهر المؤلف للقارئ مخاوفه وآماله وأفضل صفات الإنسان وأسوأها ، وينظر إليها بروح الدعابة والسخرية الدافئة.

20. "Dark Water" لـ Hannah Kent

قرية أيرلندية نائية تعود للقرن التاسع عشر حيث الناس بعيدون عن العصر الصناعي ولا يزالون يؤمنون بما هو خارق للطبيعة. كل شيء في المستوطنة لا يسير على ما يرام: الدجاج لا يندفع ، والأبقار لا تحلب ، ويبدأ فشل المحاصيل. فقدت نورا ليهي زوجها وابنتها الصغيرة وتوقف حفيدها عن الكلام ولا يستطيع المشي. في هذه اللحظة أدركت أن كل المشاكل ناتجة عن الجنيات التي حلت محل الصبي. حتى الأطباء والكهنة لا حول لهم ولا قوة ضد هذه المخلوقات ، وتقرر نورا أن تلجأ إلى معالج ، لتبدأ عرافة خطيرة لطرد التغيير. جو الخرافات التي تسود الكتاب زاحف ، لكنه مثير بالتأكيد.

21. باتريك ميلروز بواسطة إدوارد سانت أوبين

باتريك ميرلوس هو سلسلة من الروايات عن رجل مستهتر وأرستقراطي ومدمن على الكحول. على الرغم من الفخامة ، لا يمكن وصف حياة هذا الرجل بالبساطة. عندما كان طفلاً ، كان يتحمل معاملة قاسية من والده واللامبالاة من والدته. وعندما يكبر باتريك ، عليه أن يتعامل مع عواقب صدمات الطفولة ويمهد الطريق لحياة أفضل. تمكن البطل من أن يصبح جزءًا من المجتمع الراقي ، لكن نجاحه يرافقه تدمير الذات - الكحول وإدمان المخدرات والألم العقلي. استنادًا إلى الرواية ، تم تصوير مسلسل يحمل نفس الاسم في عام 2018 مع بنديكت كومبرباتش في دور البطولة.

22. ركن الدب بقلم فريدريك باكمان

دراما اجتماعية مؤثرة تدور أحداثها في بلدة سويدية نائية. ربما تكون لعبة الهوكي ، التي يحب المراهقون المحليون لعبها ، هي الطريقة الوحيدة لجذب انتباه البلاد إلى لعبة صغيرة منسية من قبل السلطات بيورنستاد. لذلك ، يصبح يوم النصر في مباراة ربع النهائي سعيدًا بشكل خاص للمدينة بأكملها. لكن في الحفلة التي أقيمت على شرف هذا الحدث ، حدث شيء يغير حياة أبطال الفيلم ويعرض على السكان خيارات أخلاقية صعبة. موضوع الهوكي في الرواية مركزي ، لكنه ليس الموضوع الرئيسي. يدور هذا الكتاب حول الجانب الأخلاقي للنجاح وعن الولاء والصداقة الحقيقية والمسؤولية.

23. أنجلبي ، سيباستيان فولكس

الرواية هي اعتراف لمايك إنجليبي ، طالب في جامعة كامبريدج مشتبه في قتل حبيبته جينيفر. يتحدث مايك عن حياته ، ويصور شخصًا عميقًا ولديه عقل تحليلي لا يصدق. يتحدث بصدق وصراحة ، ولا يخجل من إصاباته وعقيداته ومخاوفه ولا يفوت حتى أدق التفاصيل وأدقها. الشيء الوحيد الذي لم يكشفه مايك للقارئ أو للتحقيق هو حقيقة ما إذا كان قد أصبح بالفعل قاتل جينيفر.

24. "حريق المنزل" ، كاملة الشامسي

تحكي الرواية قصة عائلة بريطانية باكستانية ، تحملت فيها الأخت الكبرى إسماعيل ، بعد وفاة والدتها وجدتها ، مسؤولية شقيقها بارفيز وأختها أنيكا. عندما تمكنت الفتاة من العودة إلى حياتها المهنية ، علمت أن بارفيز هربت إلى الشرق الأوسط ، وسقطت في فخ المجندين الجهاديين. تحاول الأخوات إنقاذ الصبي ، الذي أدرك خطأه لا يمكنه العودة بمفرده. يطلق النقاد على "حريق المنزل" اسم "أنتيجون" الحديث - حيث يتعين على الأبطال الاختيار بين قوانين المجتمع ورابطات الدم.

25. وزارة السعادة العليا ، أرونداتي روي

تدور أحداث الرواية في دلهي وكشمير. أفتابو ، أحد الشخصيات الرئيسية ، يصبح غير مرتاح في جسد الرجل ، ويغادر منزله ، ويغير جنسه ويحصل على اسم أنجوم. بعد رحلة طويلة ، تستقر امرأة متحولة جنسيًا في مقبرة وتفتح فندقًا ، حيث يأتي أولئك الذين رفضهم العالم الخارجي ويبحثون عن السعادة وسط العنف والظلم المحيط. تدريجيًا ، يصبح الكتاب سياسيًا أكثر فأكثر ، ويكشف عن الواقع الحديث للهند بصراعاتها الدينية والقانونية والاجتماعية. في الوقت نفسه ، لا يعتبر المؤلف الرواية إثنوغرافيًا بحتًا ، بل يصفها بأنها عار للعالم كله.